Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maximum sentence allowed
Vertaling van "maximum sentence allowed" in Spaans
sentencia máxima permitida
máxima sentencia permitida
"I have no alternative but to give you the maximum sentence allowed."
"No me queda más que darte la sentencia máxima permitida".
Allen Stanford deserves the maximum sentence allowed by the law and should take to prison the images of the people that have died because of his choices.
Allen Stanford merece la sentencia máxima permitida por la ley y él debe llevarse a la cárcel las imágenes de las personas en sufrimiento y de las que han muerto.
The judge took a tough line, giving the maximum sentence allowed by law.
El juez adoptó una línea dura e impuso la pena máxima permitida por la ley.
Also, keep in mind that the key difference between both charges is not the sentence imposed, but the maximum sentence allowed.
Tenga en cuenta que la distinción no depende de la sentencia que en realidad se impone, solo en la pena máxima que es posible.
The petitioners note further that the sentences given to the alleged victims were excessive and in some cases exceeded the maximum sentence allowed under the very laws that criminalized the conduct for which they were convicted.
Los peticionarios también observan que las condenas impuestas a las presuntas víctimas fueron excesivas, excediendo en algunos casos la condena máxima establecida en las mismas normas que tipificaban el delito por el cual se les estaba sancionando.
whereas the new sentences are generally harsher, since sentences for those originally convicted were extended to three years, the maximum sentence allowed under Egyptian law,
Considerando que las nuevas sentencias son, por lo general, más severas, ya que las penas de aquellos ya condenados se han ampliado a tres años, la pena máxima prevista para ese comportamiento en la legislación egipcia,
In the meantime, the People will recommend the maximum sentence allowed.
Por el momento, la fiscalía recomendará la máxima sentencia permitida.
As such, I hereby sentence Ms. Duncan to the maximum sentence allowed under her plea deal, six years in state prison.
Por lo tanto, sentencio a la Srta. Duncan a la máxima condena permitida en su acuerdo de culpabilidad, seis años en una prisión estatal.
The billionaire financier Bernie Madoff has been sentenced to 150 years in prison, the maximum sentence allowed.
Titulares El financista multimillonario Bernie Madoff fue condenado a 150 años de prisión, la pena máxima permitida.
However, technically, the penalty for the former member of the Kaibiles, the elite force of the Guatemalan Army, is 50 years, because it is the maximum sentence allowed in the Criminal Code.
Sin embargo, técnicamente la pena para el ex miembro de los Kaibiles, la fuerza de élite del Ejército de Guatemala es de 50 años, porque es su máxima sentencia permitida en el Código Criminal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor maximum sentence allowed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 43 ms.
