Low speed range for vibratory operation and maximum torque when climbing grades.
Baja velocidad para la operación de vibración y par máximo al subir pendientes.
Exceeding the maximum torque can cause the product to rupture.
Exceder el par máximo puede causar que el producto se rompa.
For high speed and/or heavyweight applications requiring maximum torque capacity and minimum vibration.
Recomendados para aplicaciones de alta velocidad/alto peso que requieren máximo torque y mínima vibración.
Precision insulated screwdrivers fit and grip the fastener properly to apply maximum torque without damage to the head.
Los destornilladores aislados de precisión se ajustan y agarran adecuadamente la pieza para aplicar el máximo par sin dañar la punta.
Calculation of maximum torque for slip-free fit.
Cálculo del par máximo para un ajuste libre de resbalamiento.
It is activated when reaching the maximum torque.
Se activa cuando se alcanza el par máximo.
The number of revolutions per minute at which the engine produces its maximum torque.
Las revoluciones por minuto necesarias para que el motor desarrole su par máximo.
The maximum torque achieved is called holding torque.
El par máximo alcanzado se denomina par de retención.
The two additional limit switches allow the detection of the maximum torque limit.
Los dos contactos adicionales señalizan cuando el actuador alcanza el par máximo.
The torque is normalised to the maximum torque at the respective speed.
El par se normaliza al par máximo al régimen correspondiente.
Individual torque adjustment allows preset maximum torque tailored to the application's requirements.
El ajuste de par individual permite personalizar el par máximo preajustado a los requisitos de la aplicación.
This happens because we are able to always drive the motor in the maximum torque range.
Esto ocurre ya que somos capaces de llevar al motor siempre en el rango de par máximo.
Another important measured variable for a gear motor is the maximum torque on the output side.
Otro valor de medición importante para un motorreductor es el par máximo en el lado de salida.