We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jornada máxima de trabajo
jornada laboral máxima
The maximum working day shall not exceed eight hours.
La jornada máxima de trabajo no podrá exceder de ocho horas al día.
The legal norms regulating domestic work, and specifically whether domestic workers enjoy the same rights as other workers, including the maximum working day, rest days and the minimum wage; and
Las normas jurídicas que regulan el trabajo doméstico, especificando si gozan de los mismos derechos que otros trabajadores, incluyendo la jornada máxima de trabajo, días de descanso y el salario mínimo
We will eliminate all incentives orientated towards part-time jobs and we will advance towards the progressive implementation of a maximum working day of 35 hours per week, calculated weekly.
Eliminaremos todos los incentivos al empleo a tiempo parcial y avanzaremos hacia la progresiva implantación de una jornada laboral máxima de 35 horas semanales, con cómputo semanal.
A maximum working day of eight hours will enter into force on January 1st 1919 at the latest.
Una jornada laboral máxima de ocho horas entrará en vigor a más tardar el 1 de enero de 1919.
I have established a maximum working day of 10 hours per wedding.
Tengo establecida una jornada máxima de 10 horas por boda.
Regulation of the hours of work including the establishment of a maximum working day and week
Reglamentación de las horas de trabajo, incluyendo la duración máxima de la jornada de trabajo y la semana
The used equipment, used equipment or technology stock that is in our training room, now become your best tool for maximum working day, or scheduled events workload on holidays.
Los equipos de segunda mano, equipos de ocasión o la tecnología en stock que se encuentra en nuestro aula de formación, se convierten ahora en su mejor herramienta para los días de máximo trabajo, eventos programados o sobrecarga de trabajo en los días festivos.
The maximum working day is fixed by law.
La ley establecerá la duración máxima de la jornada de trabajo.
The maximum working day for day and nightwork shall be eight and seven hours respectively.
La jornada diaria máxima de trabajo diurna y nocturna será de ocho y siete horas, respectivamente.
The maximum working day is 8 hours (supplementary charge for overtime). Working time is calculated from the moment of the interpreter's departure to his/her return.
La jornada laboral se compone de 8 horas de trabajo (para más de 8 horas se aplicará un suplemento) El tiempo se calcula desde el momento de la salida del intérprete hasta su vuelta.
A: An interpreter can normally translate for two (2) hours uninterruptedly, after which he needs a 30-minute break, with a maximum working day of 6 hours.
R: Normalmente un intérprete puede traducir 2 horas ininterrumpidas, después de lo cual requiere un descanso de 30 minutos, con un máximo de 6 horas de trabajo total por día.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.