Vertaling van "maximum-security prisons" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prisiones de máxima seguridad
cárceles de máxima seguridad
Her prior experience included work on criminal cases and at maximum-security prisons.
After the historic mobilisation of November 20, widespread national and international reaction forced the liberation of 11 students detained and arbitrarily sent to maximum-security prisons.
Después de la histórica movilización del 20 de noviembre, una amplia reacción nacional e internacional logró la liberación de los 11 estudiantes detenidos y enviados arbitrariamente a cárceles de máxima seguridad.
Custody pending trial shall be served in wards prescribed for custody pending trial in maximum-security prisons or in houses of detention.
La custodia judicial se cumplirá en pabellones destinados específicamente a ese fin en prisiones de máxima seguridad o centros de detención.
But shortly before the truce was made public, 30 top gang leaders were transferred from maximum-security prisons to others with benefits like family visits.
Pero poco después del anuncio de la tregua, 30 de los principales líderes fueron transferidos de prisiones de máxima seguridad a otras con beneficios como las visitas de familiares.
After graduating in 1970, she started working towards this goal, freelancing for Boston's counter-cultural newspapers, photographing everything from maximum-security prisons to rock concerts.
Después de graduarse en 1970, comenzó a trabajar hacia esta meta, trabajando independientemente para periódicos contra-culturales de Boston, fotografiando todo, desde cárceles de máxima seguridad hasta conciertos de rock.
Castresana recommended that Guatemalan authorities construct maximum-security prisons and make changes to the justice system to take advantage of wire-tapping.
Pidió construir cárceles de máxima seguridad y hacer cambios en su sistema jurídico para aprovechar escuchas telefónicas.
Is holding over 100 political prisoners in maximum-security prisons, including 15 Puerto Rican men and women imprisoned for fighting for their country's independence.
Tiene más de 100 presos políticos en prisiones de máxima seguridad entre los que se encuentran 15 hombres y mujeres puertorriqueños por su lucha a favor de la independencia de su país.
Just at the end of 2019, two massacres in two Honduran maximum-security prisons left 37 persons dead in two days.
Tan solo a finales de 2019, dos masacres en dos prisiones de máxima seguridad hondureñas dejaron un saldo de 37 personas muertas en dos días.
Pursuant to the new Imprisonment Act, both in open prisons and maximum-security prisons prisoners with secondary education may be permitted to study at vocational educational institutions, institutions of applied higher education or universities.
De conformidad con la nueva Ley de encarcelamiento, podrá autorizarse a los reclusos en prisiones abiertas y prisiones de máxima seguridad con nivel de educación secundaria que estudien en establecimientos educacionales profesionales, institutos de educación superior aplicada o en universidades.
Dr. Sernas acted as an attorney for twenty-three political prisoners who were held by maximum-security prisons for sixteen months on allegations of carrying explosives.
El Dr. Sernas actuó como abogado de veintitrés presos políticos que estuvieron recluidos en prisiones de máxima seguridad durante dieciséis meses por acusaciones de portar explosivos.
I grew up on an island just off the south coast of England, which was famous for having two maximum-security prisons.
Yo crecí en una isla muy cerca de la costa sur de Inglaterra, famosa por las dos cárceles de máxima seguridad que hay en ella.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.