Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
may also help explain
Vertaling van "may also help explain" in Spaans
también puede ayudar a explicar
también podría ayudar a explicar
también puede contribuir a explicar
Finding these genetic "hotspots" may also help explain how environmental factors can increase a person's risk.
El descubrimiento de estos "puntos calientes" genéticos también puede ayudar a explicar cómo los factores ambientales pueden aumentar el riesgo de una persona.
The theory that depression might be viewed as a psychoneuroimmunological disorder may also help explain why attempts to reduce chronic inflammation in the body also enhances and helps prevent depression.
La teoría de que la depresión puede ser vista como un trastorno psiconeuroinmunológico también puede ayudar a explicar por qué los intentos de reducir la inflamación crónica en el cuerpo también mejoran y ayudan a prevenir la depresión.
For example, your body converts lauric acid into monolaurin, which has anti-viral, anti-bacterial and anti-protozoa properties,13 which may also help explain its potent healing powers when used topically for skin and scalp issues.
Por ejemplo, su cuerpo convierte el ácido láurico en monolaurina, que tiene propiedades anti-virales, anti-bacterianas y anti-protozoa,12 que también podría ayudar a explicar sus potentes poderes curativos cuando se utiliza para problemas de la piel y el cuero cabelludo.
The discovery may also help explain some of the molecular changes that occur in people with depression (which is associated with disruptions to daily routines).
El descubrimiento también podría ayudar a explicar algunos de los cambios moleculares que suceden en las personas que padecen depresión (que están relacionados con la interrupción de las rutinas diarias).
As I said in my interview, the use of ultrasound may also help explain some of the other risk factors for autism, e.g. old maternal age, obese pregnant woman, multiparity (twins, triplets).
Como dije en la entrevista, el uso de la ecografía también puede ayudar a explicar algunos de los otros factores de riesgo para el autismo, por ejemplo, edad materna, la mujer embarazada obesa, multiparidad (gemelos, trillizos).
It may also help explain why housing prices rarely/slowly decline to market clearing levels during periods of low demand.
También puede ayudar a explicar por qué los precios del mercado de la vivienda no se ajustan a la baja hasta el nivel de equilibrio del mercado durante periodos de baja demanda.
The research may also help explain the rapid rise of allergies and autoimmune conditions, as highly processed foods that are very low in fiber are common in Western diets, the researchers theorized.
La investigación también podría ayudar a explicar el rápido aumento en las alergias y las afecciones autoinmunes, dado que los alimentos altamente procesados con muy poca fibra son muy habituales en las dietas occidentales, teorizaron los investigadores.
It may also help explain the slight drop in the US, since sales happened earlier this year than ever before.
También puede ayudar a explicar su ligero retroceso en los EE. UU., dado que, este año, las ventas se produjeron mucho antes que nunca.
Another nearby gene, called COMT, may also help explain the increased risk for behavior problems and mental illness in people with the syndrome.
Otro gen cercano, llamado COMT, también puede ayudar a explicar el mayor riesgo de problemas de conducta y las enfermedades mentales en las personas con el síndrome.
Alma 26:21, the only other passage in the Book of Mormon to use the phrase natural man, may also help explain its meaning.
Alma 26:21, el único otro pasaje en el Libro de Mormón que utiliza la frase hombre natural, también podría ayudar a explicar este significado.
This may also help explain the longevity of populations like the Okinawa Japanese, who have about half our mortality rate.
Esto también puede ayudar a explicar la longevidad de poblaciones con larga vida como los japoneses de Okinawa, quienes tienen aproximadamente la mitad de nuestra tasa de mortalidad.
The discovery may also help explain the Great Attractor region, which appears to be drawing the Milky Way and hundreds of thousands of other galaxies towards it with a gravitational force equivalent to a million billion Suns.
El hallazgo también podría ayudar a explicar la anomalía gravitatoria conocida como el Gran Atractor, que arrastra a la Vía Láctea y a cientos de miles de otras galaxias a lo largo de una región de millones de años luz.
The existence of this critique of Catchings and Foster may also help explain why Hayek, having invested the time and effort in dealing with their arguments, almost completely ignored Keynes' attempt to achieve the same result.
La existencia de esta crítica de Catchings y Foster también puede ayudar a explicar por qué Hayek, habiendo invertido el tiempo y el esfuerzo en tratar con sus argumentos, ignoró casi por completo el intento de Keynes de lograr el mismo resultado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 81 ms.
