Download for Windows Premium
Publiciteit
may be effected through

Vertaling van "may be effected through" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podrá hacerse a través
With regard to the requirements for demonstrating the data protection officer's qualification, the text states that this may be effected through voluntary certification mechanisms.
Además, respecto a los requisitos para acreditar la cualificación del delegado de protección de datos, se incluye que podrá hacerse a través de mecanismos voluntarios de certificación.
Decree No. 1291/1993 established a more flexible administrative mechanism for the periodic updating of the lists of goods subject to control by the Commission, which may be effected through a joint decision of the ministries that make up the Commission.
El Decreto 1291/1993 estableció un mecanismo administrativo más ágil para la actualización periódica de las listas de productos sujetos al control de la Comisión, el que podrá hacerse a través de una resolución Conjunta de los Ministerios que la componen.
The exchange of information may be effected through the intelligence services.
El intercambio de información puede efectuarse por conducto de los servicios secretos.
The content modification may be effected through scripts that will alter an account balance in order to hide an automatic fraudulent transfer.
Todo esto es efectuado a través de scripts capaces de modificar el balance de una cuenta para ocultar transacciones fraudulentas.
Closing your customer account shall be possible at any time and may be effected through a message to the contact address described below.
La cuenta de cliente se puede eliminar en cualquier momento enviando un mensaje a la dirección del responsable arriba mencionada.
This cooperation may be effected through bilateral or other agreements or may take place through appropriate subregional and regional organizations.
Esta cooperación puede efectuarse mediante acuerdos bilaterales o de otro tipo o por intermedio de organizaciones subregionales y regionales adecuadas.
Repayment by a resident of a non-residents' debt may be effected through the resident's own foreign exchange balances.
Los residentes podrán cancelar las deudas de no residentes mediante los propios saldos en divisas.
If, in exceptional circumstances, it is not possible to effect service in accordance with paragraphs 1 and 2, service may be effected through other means ensuring personal service.
Cuando, en circunstancias excepcionales, no sea posible proceder a la notificación de acuerdo con lo establecido en los apartados 1 y 2, la notificación podrá hacerse por otros medios que garanticen una notificación personal.
Closing your customer account shall be possible at any time and may be effected through a message to the contact address described below.
Puede borrar su cuenta en cualquier momento enviándonos un mensaje a los datos de contacto que aparecen más abajo.
Closing your customer account shall be possible at any time and may be effected through a message to the contact address described below.
La cuenta de cliente puede eliminarse en cualquier momento, para lo cual habrá de enviarnos un mensaje utilizando los datos de contacto indicados más abajo.
The exercise of such rights may be effected through address, or by accessing the web site.
El ejercicio de dichos derechos podrá realizarse a través de la dirección, o bien accediendo a la página Web.
The manner of dealing with suspicious transactions that may be effected through the banking and finance sector has been touched upon in the response to the question of how Lebanese laws and regulations prevent the financing of terrorist activities.
Se ha abordado el modo en el que se tratan las operaciones sospechosas que se pueden realizar en el sector bancario y financiero al responder a la pregunta relativa a la forma en la que las leyes y reglamentos libaneses impiden la financiación de las actividades terroristas.
The form should be submitted once; updates or renewals may be effected through the internet.
El formulario debe presentarse una vez; las actualizaciones o renovaciones pueden realizarse a través de Internet.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 50 ms.