Vertaling van "may communicate the data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podrá comunicar los datos
Thus, EFSL may communicate the data to the suppliers and/ or advertisers to the extent necessary to fulfill the purposes requested and authorized by the User.
Es así que EFSL podrá comunicar los datos a las empresas proveedoras y/o anunciantes en la medida necesaria para cumplir las finalidades solicitadas y autorizadas por el Usuario.
In addition, Sibbo Ventures, in compliance with current legislation, may communicate the data to official bodies in compliance with their legal obligations.
Además, Sibbo, en cumplimiento de la legislación vigente, podrá comunicar los datos a los organismos oficiales en cumplimiento de sus obligaciones legales.
Likewise, by virtue of Royal Decree 897/2017 regulating, inter alia, the figure of the vulnerable consumer, Nexus Energía may communicate the data of customers in default to the corresponding administration in order for it to determine the situation of vulnerability.
Igualmente, en virtud del Real Decreto 897/2017 por el que se regulan entre otras cuestiones la figura del consumidor vulnerable, Nexus Energía podrá comunicar los datos de clientes en situación de impago a la administración correspondiente para que esta determine la situación de vulnerabilidad.
Pursuant to the provisions of the Professional Secrecy clause below, the Lender may communicate the data to entities of the Société Générale Group and other banking partners subject to professional secrecy.
De conformidad con las disposiciones de la cláusula «Confidencialidad bancaria» del Contrato, CGL podrá comunicar los datos a entidades del Grupo Société Générale y otros socios bancarios sujetos a confidencialidad profesional.
The aforesaid notwithstanding, the public administration may communicate the data collected from sources accessible to the public to the data controllers of privately owned files pursuant to this subsection only when they are so authorised by a regulation having the force of law.'
No obstante, las Administraciones públicas solo podrán comunicar al amparo de este apartado los datos recogidos de fuentes accesibles al público a responsables de ficheros de titularidad privada cuando se encuentren autorizadas para ello por una norma con rango de ley.
The Lender may communicate the data to its subcontractors and agents within the limits required for the performance of the Purposes.
SGB FINANCE puede comunicar los datos a sus subcontratistas y agentes hasta los límites requeridos para el cumplimiento de los Propósitos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.