Vertaling van "may create more problems" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
puede crear más problemas
The decision to redistribute patients outside the disaster area should be carefully considered, since unplanned and possibly unnecessary evacuation may create more problems than it solves.
La decisión de redistribuir a los pacientes fuera de dicha zona debe considerarse cuidadosamente, ya que una evacuación no planificada y posiblemente innecesaria puede crear más problemas de los que resuelve.
While medication (or some other substance) may help you achieve this, depending exclusively on them to manage your symptoms may create more problems than it resolves.
Si bien los medicamentos (o alguna otra sustancia) pueden ayudarlo a lograr esto, depender exclusivamente de ellos para controlar sus síntomas puede crear más problemas de los que resuelve.
I feel that embargo is not the solution. It may create more problems to turtle conservation.
Creo que el embargo no es la solución y que puede crear más problemas para la conservación de las tortugas.
BetterSearch.tk may create more problems as it stay longer.
puede crear más problemas que permanecer más tiempo.
You may create more problems simply by anticipating them.
Con solo anticipar más problemas, podrías generarlos tú mismo.
Your own over consciousness may create more problems for your child than the actual vitiligo.
Su propia preocupación puede crearle más problemas a su hijo que la enfermedad de vitíligo en sí.
And denying those outside the organisation access to important mobile apps may create more problems than it solves.
Así, denegar el acceso de los dispositivos ajenos a las aplicaciones móviles clave puede dar más problemas que soluciones.
On the other hand, rushing to replace every system that has problems may create more problems than it solves.
Por otro lado, apresurarse a reemplazar cada sistema que presenta problemas puede crear más dificultades de las que resuelve.
Environmental NGOs stressed that one alternative in particular, HFCs, have a global warming potential far greater than HCFCs and that reliance on them may create more problems than it solves.
Las ONG ambientales destacaron que una de las alternativas en particular, la de los HFCs, tiene un potencial de calentamiento global mucho más grande que la de los HCFCs y que la dependencia en ellos podría generar más problemas que los que resuelve.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.