Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
may differ depending on whether
Vertaling van "may differ depending on whether" in Spaans
puede variar dependiendo de si
pueden diferir dependiendo de si
The method of managing data may differ depending on whether you use our websites or our apps.
La forma de gestionar los datos puede variar dependiendo de si utiliza nuestros sitios web o nuestras aplicaciones.
The method of setting your permissions may differ depending on whether you use our websites or our apps.
El método de configuración de los permisos de usuario puede variar dependiendo de si utiliza nuestros sitios web o nuestra...
Although, your rights and legal options may differ depending on whether you are the insurer's direct customer or not.
Sin embargo, sus derechos y opciones legales pueden diferir dependiendo de si usted es el cliente directo de la aseguradora o no.
The scope and nature of our services may differ depending on whether you are an auditor non-audit client.
El alcance y naturaleza de nuestros servicios podrán diferir, dependiendo de si usted es un auditor de un cliente que no es de auditoría.
The type of conversation you have may differ depending on whether you live at home or if you are an independent adult.
El tipo de conversación que tengas con ellos puede diferir según el hecho de si vives en casa de tus padres o si eres un adulto independiente.
In addition, the prices of the jaw crusher may differ depending on whether the crusher is mobile or stationary and whether it is used as primary or secondary.
Además, los precios de la trituradora de mandíbulas pueden diferir dependiendo de si la trituradora es móvil o estacionaria y si se utiliza como primaria o secundaria.
Management guidelines for the breed will include the appropriate temperatures for the flock, and these temperatures may differ depending on whether the flock is from younger or older breeder hens.
Las pautas de manejo para la raza incluirán las temperaturas adecuadas para la parvada, estas temperaturas podrían diferir dependiendo de si la parvada es de crías más jóvenes o más viejas.
For example, in the case of an encumbered asset consisting of the licensor's rights, the effect of insolvency may differ depending on whether it is the licensor or the licensee that has become insolvent.
Por ejemplo, en el caso de un bien gravado consistente en los derechos del licenciante, las repercusiones de la insolvencia pueden diferir en función de si es el licenciante o el licenciatario el que se ha declarado insolvente.
Competing claimants may differ depending on whether a transfer of intellectual property, an exclusive or non-exclusive licence or a security right in intellectual property is involved.
Los reclamantes concurrentes pueden diferir en función de que se trate de una transferencia de derechos de propiedad intelectual, de una licencia exclusiva o no exclusiva o de una garantía real sobre bienes de propiedad intelectual.
However, the penalty may differ depending on whether the principal act is or is not actually attempted or committed since, in the former case, this could expose the inciter to liability for the principal offence.
Sin embargo, aquí también, la sanción puede diferir según se trate de cometer o se cometa realmente o no el acto principal, ya que, en el primero de esos casos ello podría entrañar la responsabilidad del incitador por el delito principal.
Only the group as a whole can consent to the sharing of heritage, and its consent must be given through specific decision-making procedures, which may differ depending on whether songs, stories, medicines or some other aspect of heritage is involved.
El patrimonio sólo se puede compartir previo consentimiento de todo el grupo, que debe otorgarlo mediante un proceso concreto de adopción de decisiones, que puede variar según se trate de canciones, relatos, medicamentos u otros aspectos del patrimonio.
Medicare fees for each procedure may differ depending on whether the procedures are provided in a facility setting (e.g., hospital, surgery center) or doctor's office, and the geographic area where the procedure was provided.
Las tarifas de Medicare por cada procedimiento pueden diferir dependiendo en qué tipo de lugar son proporcionados (por ejemplo, un hospital, un centro de cirugía) o en la oficina del médico, así como también en el área geográfica donde el procedimiento es proporcionado.
These minimum bet sizes are subject to change and may differ depending on whether you are on our site or using the Telephone Betting Service.
Estas apuestas mínimas están sujetas a cambios y pueden variar según que utilice nuestro sitio web.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 50 ms.
