We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
puede diferir en cada caso
The agreements may differ in each case on account of the specific nature of each municipality.
Los acuerdos podrán ser diferentes en cada caso en razón de las características específicas de cada municipio.
The three core international issues concerning the atmosphere - air pollution, ozone depletion and climate change - relate to the troposphere and the stratosphere, although the major contributing factors may differ in each case.
Las tres importantes cuestiones internacionales relativas a la atmósfera - contaminación del aire, agotamiento de la capa de ozono y cambio climático - están relacionadas con la troposfera y la estratosfera, aunque las causas principales pueden ser distintas en cada caso.
The suppliers' guarantee conditions, which may differ in each case, apply to tyres, axles and axle modules, brake systems and tail lifts.
Las condiciones de garantía del proveedor, que pueden diferir en cada caso, se aplican a los neumáticos, los ejes y los módulos de los ejes, los sistemas de freno y las trampillas elevadoras.
In the case of connecting flights and co-shares with other airlines, check the limit permitted by the operating company, as this may differ in each case.
En caso de que viaje en conexión o código compartido con otra compañía aérea, compruebe el límite de franquicia que permite la compañía operadora, puesto que puede ser diferente en cada una de ellas.
In response to the State's question as to what is an acceptable level of impact, as demonstrated through ESIAs, that would permit the State to grant a concession, the Court observes that what constitutes an acceptable level of impact may differ in each case.
En respuesta a la pregunta del Estado respecto a cuál es un nivel aceptable de impacto, demostrado a través de los EISAs, que permitiría al Estado otorgar una concesión, la Corte observa que lo que constituye un nivel aceptable de impacto puede diferir en cada caso.
As for the permissible level of impact, the Inter-American Court has held that what constitutes an acceptable level of impact may differ in each case.
En cuanto al nivel de impacto admisible, ha dicho la Corte Interamericana que lo que constituye un nivel aceptable de impacto puede diferir en cada caso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.