We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
puede incluso extenderse
puede extender
One gets the impression that this healing takes place on a large scale, the effect of which may even extend to the descendants of the victims.
Uno tiene la impresión de que esta sanación ocurre en una mayor escala: el efecto puede incluso extenderse a los descendientes de las víctimas.
The investigation may even extend to the UK Royal family, European CIA sources say.
La investigación puede incluso extenderse a la familia Real del Reino Unido, dicen fuentes europeas de la CIA.
This same ecumenical outreach may even extend in time toward our brethren in the Eastern Orthodox Churches.
Este mismo alcance ecuménico puede incluso extenderse en el tiempo hacia nuestros hermanos en las Iglesias Ortodoxas Orientales.
In fact it may even extend into adulthood.
De hecho se puede extender hasta la edad adulta.
It may even extend to individuals, such as the controlling shareholder.
Puede incluso hacerse extensiva a particulares, como, por ejemplo, al accionista con participación dominante.
Fistulas may even extend to the skin of the anterior abdomen or flanks.
Los pueden extenderse incluso a la piel de la pared abdominal anterior o de los flancos.
Depending on the domestic production, imported sugar may even extend to one third of total domestic consumption.
En función de la producción interna, las importaciones de azúcar pueden llegar a alcanzar un tercio del consumo interno total.
To avoid parochialism, our concern may even extend to cognitive architectures that look very different from our own.
Para evitar pecar de chauvinismo, nuestra preocupación debería extenderse también a otras arquitecturas cognitivas muy diferentes a las nuestras.
Impacts may even extend across regional seas to countries that do not share a land boundary, due to the action of currents.
Los efectos pueden incluso extenderse por los mares regionales hasta países que no comparten ninguna frontera terrestre, por la acción de las corrientes marítimas.
Most observational studies suggest that drinking coffee reduces the risks of chronic disease and may even extend human life.
La mayoría de los estudios de observación sugieren que tomar café reduce los riesgos de enfermedades crónicas e incluso puede extender la vida humana.
If he makes his payments regularly, he'll earn the bank's trust and the bank may even extend more credit to him in the future.
En caso de que cumpla puntualmente con todos sus pagos, se ganará la confianza del banco, y puede que hasta le den más crédito en el futuro.
Business processes are more likely to cross your entire application landscape and may even extend beyond the enterprise to your suppliers, customers or partners in the value chain.
Los procesos de negocio son más propensos a cruzar todo el entorno de aplicaciones e incluso pueden extenderse más allá de la empresa hacia sus proveedores, clientes o socios en la cadena de valor.
Moreover, the benefit enjoyed by that small minority may even extend only to the short term, or may even be negative when the bigger picture is considered.
Además, el beneficio que disfruta esa pequeña minoría puede extenderse incluso al corto plazo, o incluso puede ser negativo cuando se considera el panorama más amplio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.