Vertaling van "may include this information" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
puede incluir esta información
The menu may include this information.
El menú puede incluir esta información.
However, a firm may include this information if it is supported by valid data demonstrating that it is not false or misleading.
Sin embargo, una empresa puede incluir esta información si está respaldada por información válida que demuestra que no es falsa o engañosa.
You may include this information within the generic equipment specifications.
Puede incluir esta información con las especificaciones genéricas de equipo.
You may include this information within the generic equipment specification.
Debe incluir esta información en las especificaciones genéricas del equipo.
Parties may include this information, as appropriate and if relevant to their target.
c Las Partes pueden incluir esta información, cuando sea el caso y si guarda relación con su meta.
Where this happens, the supplier may include this information on the accompanying Safety Data Sheet, under the 'other information' heading.
Cuando esto ocurra, el proveedor podrá indicarlo así en la ficha de datos de seguridad bajo el epígrafe «Otra información».
Klorane laboratories draw your attention to the fact that their database, which may include this information, has been the subject of a declaration to the national commission on computer technology and freedoms (the "CNIL").
Los LABORATORIOS KLORANE ponen en su conocimiento el hecho de que su base de datos, susceptible de incluir datos personales, es objeto de un tratamiento de conformidad con la Ley Informática y Libertades del 6 de enero de 1978 modificada.
Laboratoires dermatologiques Avène draw your attention to the fact that their database, which may include this information, has been the subject of a declaration to the national commission on computer technology and freedoms (the "CNIL").
Los Laboratorios dermatológicos Avène llaman su atención sobre el hecho de que la base de datos que puede contener los datos personales ha sido objeto de una declaración ante la Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL, Comisión Nacional Informática y Libertad).
The Avène Hydrotherapy Center draws your attention to the fact that their database, which may include this information, has been the subject of a declaration to the national commission on computer technology and freedoms (the "CNIL") under the number 420206-V2.
Las Termas de Avène llaman su atención sobre el hecho de que su base de datos susceptible de incluir estos datos personales ha sido objeto de una declaración ante la Comisión Nacional Informática y Libertad (CNIL) bajo el nº420206-V2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.