We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Where there has not been full disclosure, the principal tax authority, in agreement with the other competent authorities concerned, may invalidate the original notice to opt.
Cuando la información no esté completa, la autoridad tributaria principal, en concertación con las demás autoridades competentes, podrá invalidar la notificación inicial.
Failure to comply with this rule may invalidate the license or lead to the holder not being permitted to hold any certification privilege.
El incumplimiento de esta norma podrá invalidar la licencia o inhabilitar al titular para ejercer facultades de certificación.
Only a court may invalidate or annul an adoption.
Sólo un tribunal puede anular o invalidar una adopción.
This action may invalidate my warranty.
Esta acción puede anular mi garantía.
If you delete your cookies, this may invalidate your opposition to the retargeting process.
Si elimina sus cookies, podría invalidar su rechazo al proceso de retargeting.
Customize your vehicle (though this may invalidate portions of your warranty).
Personaliza tu vehículo (aunque esto podría invalidar porciones de tu garantía).
Alterations to a cellular device may invalidate the manufacturer's warranty.
Las alteraciones a un dispositivo celular pueden invalidar la garantía del fabricante.
Failure to provide all information requested may invalidate this authorization.
Si no suministra toda la información solicitada, se puede invalidar esta autorización.
Interconnection of ports with different safety status may invalidate the approval.
La interconexión de puertos con distintos estados de seguridad puede invalidar la aprobación.
Failure to comply with any of the following points may invalidate your warranty.
El incumplimiento de alguno de los siguientes puntos puede invalidar su garantía.
Any tuning upgrade may invalidate manufacturers warranty.
Cualquier actualización de sintonía puede invalidar la garantía de los fabricantes.
Use of these may invalidate your warranty.
El uso de esos productos puede invalidar su garantía.
Failure to adhere to the cleaning regimes may invalidate the warranty.
La falta de cumplimiento de los regímenes de limpieza puede invalidar la garantía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.