Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
may lead to arbitrary code
Vertaling van "may lead to arbitrary code" in Spaans
código arbitrario
In certain circumstances, this may lead to arbitrary code execution.
En determinadas circunstancias, esto puede provocar la ejecución de código arbitrario.
By sending malformed control commands, a local user could trigger the overflow which may lead to arbitrary code execution with elevated privileges.
Si envía comandos de control erróneos, un usuario local podría activar el desbordamiento, lo cual podría llevar a la ejecución de código arbitrario con privilegios elevados.
By enticing a user into running zgrep on a file with a maliciously crafted name, an attacker may trigger the issue which may lead to arbitrary code execution.
Al inducir a un usuario a que ejecute zgrep sobre un archivo con un nombre creado de manera malintencionada, un atacante puede desencadenar este problema, lo que puede ocasionar la ejecución de código arbitrario.
Visiting a maliciously crafted website may lead to arbitrary files being created with the privileges of the user, which may lead to arbitrary code execution.
Visitar un sitio web creado con fines malintencionados podría provocar que se crearan archivos arbitrarios con los privilegios del usuario, lo que podría conllevar la ejecución de código arbitrario.
Visiting a maliciously crafted website may lead to arbitrary files being created with the privileges of the user, which may lead to arbitrary code execution.
Visitar un sitio web creado con fines malintencionados puede derivar en la creación de archivos arbitrarios con los privilegios del usuario, lo que puede llevar a la ejecución de código arbitrario.
Viewing or downloading a document containing a maliciously crafted embedded font may lead to arbitrary code execution.
La revisión ortográfica de un documento creado con fines malintencionados puede ocasionar la finalización inesperada de la aplicación o la ejecución de código arbitrario.
Viewing or downloading a document containing a maliciously crafted embedded font may lead to arbitrary code execution.
Impacto: la visualización o la descarga de un documento que contenga un tipo de letra incrustado creado con fines maliciosos pueden provocar la ejecución de código arbitrario.
Description: libpng is updated to version 1.5.5 to address multiple vulnerabilities, the most serious of which may lead to arbitrary code execution.
Descripción: libpng se ha actualizado a la versión 1.5.5 para solucionar varias vulnerabilidades. La más grave de ellas podía provocar una divulgación de información.
Description: PHP is updated to version 5.3.2 to address multiple vulnerabilities, the most serious of which may lead to arbitrary code execution.
Este problema se soluciona mejorando la gestión de vulnerabilidades, la más grave de las cuales puede provocar la ejecución de código arbitrario.
Description: A type confusion issue was addressed with crafted web content may lead to arbitrary code execution
Descripción: Se solucionó un problema de confusión de tipo mejorando el manejo de la memoria.
A malicious authenticated user may be able to trigger this overflow which may lead to arbitrary code execution with the privileges of the FTP server.
Un usuario autenticado malicioso podría desencadenar este desbordamiento, el cual podría a su vez provocar la ejecución de código arbitrario con los privilegios del servidor FTP.
By enticing a user to visit a web page containing a maliciously-crafted Java applet, an attacker can trigger the issue which may lead to arbitrary code execution.
Al atraer a un usuario para que visite una página Web que contiene un applet de Java creado de manera malintencionada, un atacante puede desencadenar el problema, lo que puede ocasionar la ejecución de código arbitrario.
By sending malformed RTSP packets, a remote attacker may be able to trigger the overflow which may lead to arbitrary code execution.
Al enviar paquetes RTSP erróneos, un atacante remoto puede desencadenar el desbordamiento y ocasionar la ejecución de código arbitrario.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 98 ms.
