The documents may not be marked with a wife, children.
En los documentos no puede ser notada la mujer, los niños.
Be careful because sometimes you may not see the traps coming.
Tenga cuidado porque a veces no puede ver las trampas que viene.
Leaving it all to chance may not lead to the best results.
Dejar todo a la suerte puede no llevar a los mejores resultados.
In all conscience, I must tell you the treatment may not be effective.
En conciencia, debo decirte que el tratamiento puede no ser efectivo.
Mind your language around your grandparents; they may not appreciate slang.
Modera tu lenguaje con tus abuelos; puede que no aprecien la jerga.
The bruised zucchini may not be pretty, but it still tastes delicious.
El calabacín golpeado puede que no sea bonito, pero sigue estando delicioso.
Without proper threading, the screws may not hold under heavy loads.
Sin un roscado adecuado, los tornillos pueden no soportar cargas pesadas.
Different languages have unique speech sounds that may not exist in others.
Diferentes idiomas tienen sonidos únicos del habla que pueden no existir en otros.
You may not believe it now, yet time heals all wounds eventually.
Puede que no lo creas ahora, pero el tiempo lo cura todo eventualmente.
If you choose to slack, remember that others may not be as forgiving.
Si decides holgazanear, recuerda que otros pueden no ser tan indulgentes.
A sterling reputation often brings opportunities that others may not receive.
Una reputación impecable a menudo trae oportunidades que otros pueden no recibir.
When market failure happens, consumers may not get essential resources.
Cuando ocurren fallas del mercado, los consumidores pueden no obtener recursos esenciales.
Many people have internalized notions about success that may not serve them.
Muchas personas tienen ideas arraigadas sobre el éxito que pueden no serles útiles.