Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
may not commit
Vertaling van "may not commit" in Spaans
no podrá comprometer
no cometen
no puede cometer
no cometer
no cometan
Unless a special mandate has been granted, under the authority of the Secretary-General/High Representative, by the Director General of the department concerned, the SNE may not commit the GSC externally.
Salvo mandato especial acordado, bajo la autoridad del Secretario General/Alto Representante, por el director general del servicio de que se trate, el experto nacional no podrá comprometer a la SGC con relación al exterior.
Unless a special mandate has been granted, under the authority of the Head of the Agency, by the Chief Executive of the Agency, the SNE may not commit the Agency externally.
Salvo mandato especial concedido, bajo la autoridad del Jefe de la Agencia, por el Director Administrativo de la Agencia, el experto nacional no podrá comprometer a la Agencia con relación al exterior.
Many of them are experts at eluding the spirit of the law. They may not commit crimes like those the three senators are accused of, but their ethics are overly flexible.
Muchos de ellos son expertos en eludir el espíritu de la ley, no cometen delitos serios como los que acusan a los tres senadores, pero su ética es demasiado flexible.
Flaubert sacrificed propriety to truth, and Miss Braddon has sacrificed truth to propriety... There is a school of English writers who seem to consider that the one fault their heroines may not commit is a breach of positive chastity.
Flaubert sacrificó el decoro por la verdad, y Miss Braddon ha sacrificado la verdad por el decoro... Hay una escuela de escritores ingleses que parece considerar que el único fallo que sus heroínas no cometen es una infracción favorable a su castidad.
It is mentioned that one who has surrendered may not commit any offence.
Se menciona que alguien que se ha rendido no puede cometer ofensa alguna.
However, the creditor may not commit a "breach of the peace" by using physical force or threats of force.
Sin embargo, el acreedor no puede cometer una "ruptura de la paz" mediante el uso de la fuerza física o amenazas de fuerza.
Of course, we must take care that we may not commit offenses.
Por supuesto, debemos tener cuidado de no cometer ofensas.
The majority may not commit violence, but they do not oppose it either.
La mayoría no ejerce la violencia, pero tampoco se opone a ella.
My children, I am writing this to you so that you may not commit sin.
Hijos míos, les estoy escribiendo esto para que no cometan pecado.
You may not commit personal attacks; you may criticize an idea but not people on the forums.
Ud. no debe lanzar ataques personales; puede criticar una idea pero no a la gente en los foros.
There is no single path which can guarantee the social integration of young offenders, and neither are there any foolproof mechanisms to ensure that a fully-integrated person may not commit antisocial acts.
No hay un camino único para garantizar la integración social de los jóvenes infractores, como tampoco hay fórmulas infalibles que garanticen que una persona perfectamente integrada no pueda realizar conductas antisociales.
We may not commit the same sins as another person but that does not make us any less a sinner and we need to constantly remind ourselves of that fact.
Nosotros tal vez no podemos cometer los mismos pecados que otras personas, pero eso no nos hace menos pecadores y nosotros constantemente necesitamos recordar ese hecho.
The investor may not commit the necessary investments before particular supply arrangements are fixed.
Cabe la posibilidad de que el inversor no lleve a cabo las inversiones necesarias antes de que se llegue a unos acuerdos de suministro previos.
Synoniemen voor may not commit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 82 ms.
