Vertaling van "may not function as expected" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pueden no funcionar como se espera
podría no funcionar como se espera
If process cookies are blocked, the site may not function as expected.
Si las cookies de proceso son bloqueadas el sitio podría no funcionar como se espera.
Although you can continue, some features of the website may not function as expected.
Aunque puedes continuar navegando, es posible que algunas funciones del sitio web no funcionen como esperabas.
Computers, television, remote controls and many other electronic devices may not function as expected.
Computadoras, televisores, control remotos y muchos otros dispositivos electrónicos pudieran no funcionar como se espera.
The app may not function as expected when installed on devices that have not been tested and approved for use.
La aplicación podría no funcionar según lo esperado al instalarse en dispositivos cuyo uso no ha sido comprobado ni aprobado.
Note that if you modify your browser to refuse cookies from, parts of the web site may not function as expected.
Note que si modifica su navegador para rechazar las "cookies" de, habrá partes de la página web que no funcionarán del modo esperado.
If you continue to use these apps, please note that they may not function as expected or may cease to operate.
Si continúa utilizando esta aplicación, tenga en cuenta que puede que no funcione como se espera o que deje de funcionar.
It is furthermore possible to preventively block their creation, but in this case some website services may not function as expected or may become inaccessible.
Además es posible bloquear previamente su creación, pero en este último caso algunos servicios del sitio podrían no funcionar como previsto o incluso resultar imposible el acceso.
Moreover, in the genetically modified animals that are born, the inserted genes may not function as expected, often resulting in anatomical, physiological, and behavioural abnormalities.
Es más, en los animales modificados genéticamente que han nacido, es posible que los genes insertados no funcionen según lo previsto, lo que a menudo resulta en unas anomalías anatómicas, fisiológicas y de comportamiento.
If you do not allow this website to use cookies, then certain features or sections of this site may not be available to you or may not function as expected.
Si no autoriza el uso de cookies por parte de este sitio web, es posible que algunas características o secciones de este sitio web no estén disponibles para usted o que no funcionen como se espera.
The user has to be careful that the medicines are not chewed or directly swallowed; otherwise the pills may not function as expected.
El usuario debe asegurarse de que los medicamentos no son masticadas o tragadas directamente; De lo contrario, las píldoras pueden no funcionar como se espera.
4 The camera's exposure metering and flash control systems may not function as expected when the lens is shifted and/or tilted or an aperture other than the maximum aperture is used.
4 La medición de la exposición y el sistema de control del flash de la cámara no funcionan correctamente cuando se descentra el objetivo o cuando no se utiliza el diafragma máximo.
Of the transgenic animals born, the inserted genes may not function as expected, often resulting in anatomical, physiological and behavioural abnormalities (NRC, 2002).
De los animales transgénicos nacidos, es posible que los genes insertados no funcionen como se esperaba, lo que frecuentemente da lugar a anormalidades anatómicas, fisiológicas y de comportamiento (NRC, 2002).
You may reject data management refusing the use of cookies in your browser's settings, however you must know that if you do, the website may not function as expected.
Puede Usted rechazar el tratamiento de los datos o la información rechazando el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, debe Usted saber que si lo hace puede ser que no pueda usar la plena funcionabilidad de este website.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.