Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
may only be driven
Vertaling van "may only be driven" in Spaans
solo pueden ser conducidos
solo podrán conducir
solo podrá ser conducido
solo podrán ser conducidos
Vehicles may only be driven by the dead man's button of the organization.
Los vehículos solo pueden ser conducidos por el botón del hombre muerto de la organización.
Our hire cars may only be driven on the Iberian Peninsula, i.e. Mainland Spain, Portugal, Gibraltar, Andorra. It is strictly forbidden to take the cars outside of this area.
Nuestros vehículos tan solo pueden ser conducidos dentro de la Península Ibérica, esto quiere decir España (exceptuando las Islas, Ceuta y Melilla), Portugal, Gibraltar y Andorra; estando estrictamente prohibido sacar los vehículos fuera de las zonas mencionadas.
The vehicle may only be driven by the Hirer and the drivers registered in the rental station.
Tan solo podrán conducir el vehículo el arrendatario y los conductores mencionados en el contrato de alquiler.
Drivers The vehicle may only be driven by the Lessee and by the additional driver(s) named at the time when the rental agreement was made.
Conductores Tan solo podrán conducir el vehículo el arrendatario y los conductores adicionales que se hayan registrado en la estación de alquiler.
The vehicle may only be driven by the lessor and persons authorised in the contract, with a maximum of two additional drivers.
El vehículo solo podrá ser conducido por el arrendatario y personas autorizadas en el contrato, con un máximo de dos conductores adicionales.
Authorised territory: The vehicle may only be driven in Spain (with the exception of the Canary Islands, Melilla and Ceuta).
Territorio permitido: El Vehículo solo podrá ser conducido en España (exceptuando las Islas Canarias, Melilla y Ceuta).
2.4 The vehicle may only be driven by the Hirer and the drivers registered at the rental station of ORSONRENT.
2.4 Tan solo podrán conducir el vehículo el arrendatario y los conductores adicionales que se hayan registrado en la base de OrsonRent.
The vehicle may only be driven a few thousand miles annually.
El vehículo solo puede recorrer unos pocos miles de millas al año.
All vehicles may only be driven on sealed/ bitumen roads.
Todos los vehículos solo se pueden conducir en carreteras selladas/ bituminosas.
The vehicles may only be driven by persons expressly authorised in the contract.
Los vehículos solo podrán ser conducidos por la persona autorizada y expresada en el contrato.
An improperly placarded vehicle may only be driven if necessary to protect life or property in an emergency.
Un vehículo con un letrero incorrecto solo se puede conducir si es necesario para proteger la vida o la propiedad en una emergencia.
Mopeds may only be driven by persons who have attained the age of 16 years.
Los ciclomotores sólo pueden ser conducidos por quienes hayan cumplido 16 años.
The motorcycle may only be driven on asphalt roads, complying with the regulations of the traffic code, being the customer responsible for all expenses incurred by not complying with this rule.
La motocicleta solo podrá ser conducida en carreteras asfaltadas, cumpliendo las normativas del código de circulación de tráfico, siendo el cliente responsable de todos los gastos ocasionados por no cumplir esta norma.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 78 ms.
