Vertaling van "may perhaps be explained" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quizás pueda explicarse
With the current approach, some patients don't respond well to drugs, and this may perhaps be explained by one of these phenotypes we report, such as G-CIMP-low, for example.
Algunos actualmente no responden bien a los fármacos y esto quizás pueda explicarse debido a uno de esos fenotipos que estamos reportando, como el G-CIMP-low, por ejemplo.
The Aramaisms may perhaps be explained in still another way.
El Aramaisms quizás pueda explicarse en otra manera.
Each piece of evidence by itself may perhaps be explained away, as those who accept evolutionary concepts are prone to do.
Cada pieza de evidencia por sí misma podría tal vez ser explicada, como aquellos que aceptan conceptos evolucionistas son propensos a hacer.
The fact that he attacked the monks first, and only secondly the defending army, may perhaps be explained as a ruse to throw the defence into disarray.
El hecho que atacara primero a los monjes, y sólo después al ejército, quizás puede ser explicado como una estratagema para desbaratar la defensa.
The variance is greatest for the youngest children aged 12 years and may perhaps be explained by the circumstance that two-parent families have the possibility of dividing working hours between them, which single parents cannot do.
La diferencia es mayor en el caso de los niños más pequeños, de 1 a 2 años, y quizás se explique por la circunstancia de que las familias con ambos padres pueden distribuir mejor sus horarios de trabajo, cosa que no pueden hacer los padres solos.
The surprising longevity attributed to Custodial rulers may perhaps be explained by Sumerian spiritual beliefs.
La sorprendente longevidad atribuida a los gobernantes Custodios puede ser explicada quizás por las creencias espirituales sumerias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.