Vertaling van "may significantly differ" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pueden diferir significativamente
pueden variar significativamente
Vegetation in this case may significantly differ in color from undamaged ripening plants.
La vegetación en este caso pueden diferir significativamente en el color de las plantas en buen estado de maduración.
Due to the non-regulated nature of such exchanges, the market data and price feed information provided by such exchanges may be subject to the internal rules and practices of such exchanges which may significantly differ from the rules and practices observed by the regulated exchanges.
Debido a la naturaleza no regulada de dichos intercambios, los datos de mercado y la información de precios proporcionados por dichos intercambios pueden estar sujetos a las reglas y prácticas internas de dichos intercambios que pueden diferir significativamente de las reglas y prácticas observadas en los intercambios regulados.
Rating requirements depend on the local situation and may significantly differ from country to country.
Las exigencias de calificación dependen de la situación local y pueden variar significativamente de un país a otro.
The privacy policies and data practices of such third parties may significantly differ from ours, and we make no representation or warranty whatsoever about their policies and practices.
Las políticas de privacidad y las prácticas de dichos terceros pueden variar significativamente de las nuestras, y nosotros no las representamos o garantizamos en absoluto sus políticas y prácticas.
Logically, the requirements of one assessment provider (e.g. a score system) may significantly differ from the requirements defined by a different service provider (e.g. a percentage system).
Lógicamente, los requisitos de la evaluación de un proveedor (por ejemplo, un sistema de puntuación) pueden diferir significativamente de los requisitos definidos por otro proveedor de servicios (por ejemplo, un sistema de porcentaje).
However, we would like to draw your attention to the fact that the regulations related to cryptocurrencies may significantly differ from one country to another.
Sin embargo, nos gustaría llamar su atención sobre el hecho de que las regulaciones relacionadas con las criptomonedas pueden diferir significativamente de un país a otro, por lo que posiblemente los usuarios de algunos países determinados, puedan encontrarse con dificultades para acceder a nuestra página web.
The privacy policies and data practices of such third parties may significantly differ from ours, and we make no representation or warranty whatsoever about their policies and practices.
Las políticas de privacidad y las prácticas en materia de datos de dichos terceros pueden diferir significativamente de las nuestras. No realizamos ninguna manifestación ni garantía de ningún tipo respecto de sus políticas y prácticas.
Finally, specimens were also evaluated under environmental conditions, since these may significantly differ from laboratory conditions.
Finalmente, las muestras fueron expuestas a colonización ambiental, ya que los resultados podrían diferir considerablemente.
The template method is not always successful because members of a group may significantly differ visually from each other, and may look much different if viewed from different angles.
El método de plantilla no es siempre exitoso por que los miembros de un grupo deben significar diferentemente en la visualización entre cada uno, y puede verse muy diferente si es visto en diferentes ángulos.
The nature of the normal exploitation of works and of unreasonable prejudice to legitimate interests may significantly differ between the reproduction right and the right of public communication of broadcast works.
La naturaleza de la explotación normal de las obras y del perjuicio injustificado a los intereses legítimos puede tener grandes diferencias entre el derecho de reproducción y el derecho de comunicación pública de obras radiodifundidas.
Moreover, the rating of insurance companies in Moscow may significantly differ from the positions occupied by companies in other regions.
Y el rating de las compañías de seguros en moscú puede diferir de la posición que ocupa la empresa en otras regiones.
Navigation features within Level-3 web pages may significantly differ from the website.
Las características de navegación en las páginas de nivel 3 pueden ser muy distintas a las de la página web de.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.