Vertaling van "maybe i did something wrong" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tal vez hice algo mal
quizás hice algo mal
The result did not impress me, maybe I did something wrong, or the drug was expired.
El resultado no me impresionó, tal vez hice algo mal o el medicamento expiró.
Only reason I mention it is, the lady who I had it with has been sort of blowing me off lately and I got to thinking, maybe I did something wrong?
La única razón por lo que lo mencioné es que, la dama con la que lo tuve ha estado evitándome últimamente y me puse a pensar si, ¿tal vez hice algo mal?
Maybe I did something wrong?
Tal vez hice algo mal?
Maybe I did something wrong, but you learn from it.
Puede que yo haya hecho algo mal, pero se aprende de eso.
I just thought maybe I did something wrong.
Pensaba que igual he hecho algo mal.
Maybe I did something wrong in a previous life.
Tal vez hice algo malo en mi otra vida.
Maybe I did something wrong in a previous life.
Quizás hice algo mal en una vida pasada.
I just thought maybe I did something wrong.
Solo pensé que quizás hice algo mal.
Only reason I mention it is, the lady who I had it with has been sort of blowing me off lately and I got to thinking, maybe I did something wrong?
El único motivo por lo que lo menciono es que, la dama con la que lo he hecho, últimamente ha estado pasando de mí y me ha hecho pensar, ¿he hecho algo mal?
Maybe I did something wrong.
A lo mejor he hecho algo mal.
Maybe I did something wrong.
Puede que haya hecho algo mal.
Okay, but maybe I did something wrong.
Ya, le pasa de vez en cuando. Pero, ¿qué hago?
There's a little bit of shame, like maybe I did something wrong, maybe I didn't.
Hay algo de vergüenza, de estar haciendo algo malo o puede que no.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.