We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mí en la actualidad
mí hoy
Not on me at present.
No en mí en la actualidad.
Mrs. Ferrars is certainly nothing to me at present - but the time MAY come - how soon it will come must depend upon herself - when we may be very intimately connected.
La señora Ferrars no es en realidad nada para mí en la actualidad..., pero puede que llegue el momento..., cuán pronto llegue, por fuerza depende de ella..., en que nuestra relación sea muy estrecha.
This comes hoping to find you well as it leaves me at present.
Esto viene con la esperanza de encontrar y me deja en la actualidad.
The best and dearest to me at present is still a sound peasant.
El mejor y el preferido continúa siendo para mí hoy un sano campesino.
What particularly interests me at present is why was I brought here?
Lo que me interesa ahora es por qué me trajeron aquí.
But I believe you need me at present and perhaps, in time, this need might grow into love of some variety.
Pero creo que por el momento me necesita y quizás, con el tiempo, ésta necesidad podría transformarse en algún tipo de amor.
Spending a month with me at present.
y pasando un mes conmigo ahora.
Which is right and which is wrong, or whether both are in error, does not concern me at present.
Quien está en lo cierto y quien yerra, o si ambos están equivocados, no me concierne al presente.
This fact, which under different conditions would have only made me happy, compels me at present to announce all the more decisively in public that I never taught anybody political betrayal.
Este gesto, que en otras circunstancias seguramente no hubiera podido más que alegrarme, me obliga ahora a declarar con tanta mayor firmeza que no he enseñado nunca, jamás he enseñado a nadie, la traición política.
You're no use to me at present.
Por ahora no lo necesito.
The best and dearest to me at present is still a sound peasant, coarse, artful, obstinate and enduring: that is at present the noblest type.
El mejor y el preferido continúa siendo para mí hoy un sano campesino, tosco, astuto, testarudo, tenaz: ésa es hoy la especie más noble.
Spending a month with me at present.
Ahora pasa un mes conmigo.
The subject for this policy bite appealed to me because I have a new grandchild - so the health of young children and the needs of their parents is vivid for me at present.
La temática de este Fragmentos de política me atrae de una manera especial porque tengo un nuevo nieto - por eso la salud de la infancia y las necesidades de sus padres están muy vivas en mí en este momento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.