Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
means of complementing
Vertaling van "means of complementing" in Spaans
medio de complementar
medios para complementar
medio para complementar
At the same time, Japan is also promoting bilateral and regional negotiations on economic partnership agreements as a means of complementing the multilateral trading system.
Al mismo tiempo, está impulsando las negociaciones bilaterales y regionales de acuerdos de asociación económica como medio de complementar el sistema multilateral de comercio.
The Report states that Japan has promoted its regional and bilateral trade policies as a means of complementing the multilateral trading system.
El informe señala que el Japón ha promovido sus políticas comerciales regionales y bilaterales como un medio de complementar el sistema multilateral de comercio.
Tribal conflict resolution and regional customs were employed as means of complementing the existing legal provisions.
La resolución de los conflictos tribales y las costumbres regionales se han utilizado como medios para complementar las disposiciones jurídicas existentes.
We understand that Japan views these as a means of complementing WTO trade liberalization negotiations.
Entendemos que el Japón los considera medios para complementar las negociaciones de liberalización comercial de la OMC.
At the same time, Japan has recently come to place more emphasis than before on its regional and bilateral trade policies particularly with economic partnership agreements including elements of free trade agreements, as a means of complementing the multilateral trading system.
No obstante, el Japón ha prestado últimamente más atención que en épocas anteriores a sus políticas comerciales regionales y bilaterales, en particular mediante acuerdos de asociación económica en que se incluyen elementos de acuerdos de libre comercio, como medio para complementar el sistema multilateral.
In this connection, underlined the importance of securing substantive and reliable information about the situation in the Territory as a means of complementing the informational working paper prepared by the Secretariat
A este respecto, subrayaron la importancia de asegurar una información sustantiva y fiable sobre la situación en el Territorio como medio para complementar el documento de trabajo informativo preparado por la Secretaría
In that regard, Nigeria welcomes Brazil's active participation in multilateral, regional and bilateral trade agreements. We are encouraged by Brazil's bold bilateral activities which cut across all regions as a means of complementing the multilateral trading system.
A ese respecto, Nigeria felicita al Brasil por su activa participación en acuerdos comerciales multilaterales, regionales y bilaterales, y reconoce el ejemplo de sus decididas actividades bilaterales, que abarcan todas las regiones, como medio de complementar el sistema multilateral de comercio.
as a means of complementing participation in a zone free of all weapons of mass destruction in the Middle East and of strengthening peace and security in the region
como un medio de complementar la participación en una zona libre de todas las armas de destrucción en masa en el Oriente Medio y de fortalecer la paz y la seguridad en la región
At the same time, New Zealand has also promoted regional and bilateral trade agreements and economic integration as a means of complementing the multilateral trading system.
Al mismo tiempo, Nueva Zelandia también ha promovido los acuerdos comerciales regionales y bilaterales y la integración económica como medio de complementar el sistema.
The perfect combination of these two materials is undoubtedly an excellent means of complementing the interiors to the rustic character.
La combinación perfecta de estos dos materiales es, sin duda, una excelente manera de complementar los interiores con el carácter rústico.
The coordination of procedures for public procurement above certain thresholds is an important means of complementing the internal market in the field of public purchasing by ensuring effective and equal access to concessions for economic operators across the single market.
La coordinación de los procedimientos de contratación pública que sobrepasen determinados umbrales es un valioso instrumento para complementar el mercado interior en el ámbito de las adquisiciones públicas, ya que asegura a los operadores económicos del mercado interior un acceso efectivo y equitativo a las concesiones.
Finland stressed the need to give further consideration to the article as a means of complementing article 2.
Finlandia subrayó la necesidad de seguir examinando el artículo a los fines de complementar el artículo 2.
Finally, the programme for young professionals from developing countries has now helped train 26 young people "on the job", and the recently introduced volunteer programme will give the Organization another means of complementing its human resources and reinforcing international cooperation.
Por último, el programa de jóvenes profesionales de países en desarrollo ha permitido asegurar la formación sobre el terreno de 26 de ellos y el programa de voluntarios, establecido recientemente, ofrecerá a la Organización otra posibilidad de complementar sus recursos humanos y fortalecer la cooperación internacional.
Synoniemen voor means of complementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 51 ms.
