Demonstrate measurable progress in meeting their learning goals.
In other words, so there's some measurable progress.
What is important is to ensure that measurable progress is made toward overcoming these challenges.
Montenegro has made measurable progress in harmonizing its legal framework with international standards, and multiple layers of reform are underway.
Montenegro ha hecho progresos tangibles en la armonización entre su marco jurídico y las normas internacionales, y se están llevando a cabo reformas en múltiples niveles.
Let us do it and, as a result of measurable progress, let us create new ground for further joint action.
Hagámoslo y, una vez consigamos un progreso apreciable, preparemos un nuevo terreno en el que trabajar conjuntamente.
In every country where women have made measurable progress toward establishing abortion as a right, it has rapidly become clear that this right is never secure under capitalism.
En todos los países donde las mujeres han realizado un progreso apreciable hacia el establecimiento del aborto como un derecho, se ha hecho claro rápidamente que este derecho jamás está garantizado bajo el capitalismo.
And we already have made measurable progress in these areas.
No measurable progress has been made since then.
This is a long-term task that requires close monitoring and measurable progress.
Esta es una tarea a largo plazo que requiere un control exhaustivo y un progreso mensurable.
Eliciting time-bound voluntary commitments from countries to make measurable progress.
Conseguir que los países se comprometan voluntariamente a establecer plazos para alcanzar progresos mensurables.
The delegation also stressed the paramount importance of achieving measurable progress in the inclusive political dialogue.
La delegación subrayó también la importancia primordial de lograr progresos mensurables en el diálogo político incluyente.
Bangladesh has made measurable progress in reducing gender-based discrimination in a number of areas.
Bangladesh ha alcanzado progresos mensurables en la reducción de la discriminación basada en el género en varias esferas.
To ensure we drive measurable progress against the commitments outlined above, we will take the following actions.
Para asegurarnos de que impulsamos un progreso mensurable en relación con los compromisos antes mencionados, tomaremos las siguientes medidas.