Download for Windows Premium
Publiciteit
measures applied under article

Vertaling van "measures applied under article" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
las medidas aplicadas en virtud del artículo
Referring to the first question it is clear that environmental measures applied under Article 68 have to respect the baseline and other obligations specified for agri-environment measures in the rural development program.
En cuanto a la primera pregunta, está claro que las medidas medioambientales aplicadas de conformidad con el artículo 68 tienen que respetar los principios básicos y otras obligaciones precisadas respecto a las medidas agroambientales en el programa de desarrollo rural.
Consultations are foreseen to review the development of trade in these products and to decide on possible changes to the product coverage of Annex II and any developments in the measures applied under Article 1.
Se prevé la celebración de consultas para examinar la evolución del comercio de estos productos y resolver sobre posibles modificaciones a la cobertura de productos del Anexo II y sobre la evolución de las medidas aplicadas en el marco del artículo 1.
The information shall include the number and results of inspections carried out pursuant to Article 14(1), measures applied under Article 13 and, as far as possible, measures applied under Articles 6 and 7.
La información incluirá el número y los resultados de las inspecciones realizadas con arreglo al artículo 14, apartado 1, las medidas aplicadas en virtud del artículo 13 y, en la medida de lo posible, las medidas adoptadas en virtud de los artículos 6 y 7.
It is noteworthy that the list of measures that Article XXIV:8 specifically authorizes FTA parties to maintain against each other does not include safeguards measures applied under Article XIX.
Merece destacarse que la lista de medidas que el párrafo 8 del artículo XXIV autoriza expresamente a que las partes en las zonas de libre comercio mantengan unas contra otras no comprende las medidas de salvaguardia aplicadas con arreglo al artículo XIX.
Article XVIII:12(b) provided for the review of measures applied under Article XVIII:B and for regular consultations on such measures.
El apartado b) del párrafo 12 del artículo XVIII disponía que se examinen las medidas aplicadas con arreglo a la sección B del artículo XVIII y que se celebrasen consultas regulares sobre tales medidas.
A.Review of unilateral restraint measures applied under Article 6.10, and follow-up of TMB recommendations
A. Examen de las medidas de limitación unilaterales aplicadas de conformidad con el párrafo 10 del artículo 6, y seguimiento de las recomendaciones del OST
275 Article XVIII:12(b) provided for the review of measures applied under Article XVIII:B and for regular consultations on such measures.
275 El apartado b) del párrafo 12 del artículo XVIII disponía que se examinen las medidas aplicadas con arreglo a la sección B del artículo XVIII y que se celebrasen consultas regulares sobre tales medidas.
The United States remarks that the list of measures that Article XXIV:8 specifically authorizes free-trade area parties to maintain against each other does not include safeguard measures applied under Article XIX.
Los Estados Unidos observan que la lista de medidas que el párrafo 8 del artículo XXIV autoriza expresamente a las partes en zonas de libre comercio a mantener una frente a otra no incluye las medidas de salvaguardia aplicadas con arreglo al artículo XIX.
It agreed that these steps justify the immediate suspension of the measures applied under Article 96 of the Cotonou Agreement.
Ha convenido en que estos pasos justifican la suspensión inmediata de las medidas aplicadas en virtud del artículo 96 del Acuerdo de Cotonú.
The TMB, therefore, completed the review of seven safeguard measures applied under Article 6.10 by the United States.
Así, el OST completó el examen de siete medidas de salvaguardia aplicadas por los Estados Unidos de conformidad con el párrafo 10 del artículo 6.
The EFTA States agree to notify Colombia of all measures applied under Article 3.2 and of all changes in the treatment of processed agricultural products accorded to the EU (Article 3.6).
Los Estados de la AELC acuerdan notificar a Colombia todas las medidas aplicadas en virtud del artículo 3.2 y todos los cambios en el tratamiento de los productos agrícolas procesados otorgado a la UE (artículo 3.6).
Notification The EFTA States shall notify Colombia at an early stage, at the latest before the entry into force of this Agreement, of all measures applied under Article 3.2 (Price Compensation Measures).
Notificación Los Estados AELC notificarán a Colombia en una etapa temprana, a más tardar antes de la entrada en vigor de este Acuerdo, todas las medidas aplicadas en virtud del Artículo 3.2 (Medidas de Compensación de Precios).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 67 ms.