Vertaling van "measures to decrease the number" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
medidas para reducir el número
that UNIFIL undertake measures to decrease the number of its staff on temporary duty assignment to other missions and Headquarters.
de que la FPNUL tomara medidas para reducir el número de personas que se encontraban ausentes de la Misión por haber sido asignados provisionalmente en otro lugar de destino o en la Sede.
The Czech Republic had applied a whole range of measures to decrease the number of Roma children in so-called practical schools.
La República Checa había aplicado toda una serie de medidas para reducir el número de niños romaníes en las llamadas escuelas de formación práctica.
Prison construction, where undertaken, must be part of a comprehensive strategic plan to address overcrowding in prisons, inter alia, through measures to decrease the number of persons incarcerated. H. Other factors
La construcción de cárceles, cuando se realiza, debe formar parte de un plan estratégico amplio encaminado a poner remedio al hacinamiento en las cárceles, entre otras cosas mediante medidas que reduzcan el número de personas encarceladas.
Despite some recent encouraging developments, such as measures to decrease the number of children dropping out of school, the Committee remains concerned that different charges for primary school continue to be levied despite the legal guarantee of free primary education.
A pesar de algunos acontecimientos alentadores, tales como las medidas destinadas a reducir el número de niños que desertan de la escuela, el Comité continúa preocupado porque se siguen imponiendo diversos pagos por la enseñanza primaria a pesar de la garantía legal de la educación primaria gratuita.
This has included efforts to "Islamicize" the academic curriculum to purge it of "Western" and secular influences as well as measures to decrease the number of female university students.
Entre ellas figuran los intentos de "islamizar" el currículo académico para eliminar influencias "occidentales" y laicas y las medidas para reducir el número de mujeres que estudian en la universidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.