Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
measures which regulate
Vertaling van "measures which regulate" in Spaans
medidas que regulen
medidas que regulan
A permanent mechanism for preserving financial stability must include measures which regulate the activities of the markets.
Un mecanismo permanente para preservar la estabilidad financiera debe incluir medidas que regulen las actividades de los mercados.
The Act enables a political party to adopt measures which regulate the selection of candidates for certain elections in order to reduce inequality in the numbers of men and women elected as candidates of the party.
En la Ley se autoriza a los partidos políticos a tomar medidas que regulen la selección de los candidatos a determinadas elecciones a fin de reducir la desigualdad en el número de hombres y mujeres elegidos candidatos del partido.
This applies, in particular, to the measures which regulate the movement of individuals, and especially to the measures relating to voluntary or forced return.
Esto es válido, en particular, para las medidas que regulan la circulación de individuos, y en especial para las medidas relacionadas con el regreso voluntario o forzoso.
The Rules of the Board set down, in Article 41, a series of measures which regulate the relations with the shareholders.
El Reglamento del Consejo establece, en su artículo 41, una serie de medidas que regulan las relaciones con los accionistas. Oficina del Accionista
Therefore, the collective working agreements contain specific measures which regulate the status of women at the work place, as well as the benefits they are entitled to, according to the law.
En consecuencia, los acuerdos de trabajo colectivos contienen medidas específicas que regulan la situación de la mujer en el lugar de trabajo, así como las prestaciones a las que tiene derecho, de conformidad con la ley.
Trade facilitation is another key area in ensuring that the administrative and border measures which regulate and administer trade do so with the least restricting and inhibiting effects.
La facilitación del comercio es otro aspecto fundamental para conseguir que las medidas administrativas y en frontera que regulan el comercio y se aplican al mismo tengan los mínimos efectos de restricción o inhibición del comercio.
On that matter the Commission has analyzed the legal measures which regulate the exercise of this right and practices related to it, studying both direct and indirect restrictions which can be used by the authorities against the opposition.
Al respecto la Comisión ha analizado las disposiciones legales que regulan el ejercicio de este derecho y la práctica con relación a él, estudiando las restricciones tanto directas como indirectas que pueden emplearse por parte de las autoridades contra los opositores.
Question: Please outline the legal and other measures which regulate the manufacture, sale, possession, storage and transport of weapons and explosives within Azerbaijan.
Sírvase exponer las medidas jurídicas y de otro tipo que regulan la fabricación, venta, posesión, almacenamiento y transporte de armas y explosivos en Azerbaiyán.
? Requesting a legal team of advisers from the WTO to write in plain language an opinion on the interpretation of the Agreement and where the authority lies for the introduction of measures which regulate trade between partners
? Pedir al equipo de asesores jurídicos de la OMC que exprese en un lenguaje claro una opinión sobre la interpretación del Acuerdo, y que indique en quién reside la autoridad para introducir medidas que reglamentan el comercio entre interlocutores.
Synoniemen voor measures which regulate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 53 ms.
