This leads to heavy condensation and buildup on the installed measuring probe.
Esto produce una fuerte condensación y adherencias en la sonda de medición instalada.
We recently started using a new measuring probe, which allows for more precise measurements.
Hemos empezado recientemente a usar una nueva sonda de medición que permite mediciones más precisas.
The measuring probe is swivelled manually into the axial or radial position.
El palpador de medición se orienta manualmente en posición axial o radial.
Additionally, an integrated measuring probe ensures process reliability and guarantees the consistently high quality of workpieces.
El palpador de medición integrado garantiza la seguridad del proceso y, a su vez, una calidad continuamente alta de las piezas.
High positioning accuracy of <= 8 CCD camera and 3D measuring probe for fast setup
Alta precisión de posicionamiento de <= 8 Cámara sin tubo y sensor de medición 3D para una rápida instalación.
Secure transmission, high availability: Update your machine tool with the WRS measuring probe and reduce setup and measuring times.
Transmisión segura, alta disponiblidad: Modernice su máquina herramienta con el sensor de medición WRS y reduzca sus tiempos de preparación y de medición.
One very unique characteristic is the turnable measuring probe that can be used in vertical as well as horizontal position.
Una de sus particularidades es la sonda de medición giratoria, que puede utilizarse tanto en posición vertical como en horizontal.
But more interestingly, I can show you the same thing by holding this current measuring probe directly across that node.
Pero más interesante, le puedo mostrar lo mismo por sosteniendo esta sonda de medición de corriente directamente a través de ese nodo.
Form testers conventionally measure a workpiece by moving the measuring probe along a high-precision reference axis.
Las medidoras de formas suelen medir la pieza de trabajo moviendo el palpador de medición hasta un eje de referencia altamente preciso.
An integrated measuring probe checks the diameter and length of the component after the process.
Un palpador de medición integrado controla el diámetro y la longitud del componente después del proceso.
Spacers or centering weights fix the measuring probe in the middle of the tube.
Los espaciadores o pesos de centrado fijan la sonda de medición en el centro del tubo.
A measuring probe touches on several hundred points on the blisk, determining the blisk geometry and assessing surface properties.
Una sonda de medición toca varios cientos de puntos del rotor, determina su geometría y evalúa las propiedades de su superficie.
The device used to determine the field strength during the calibration phase of the substitution method will be a compact isotropic field measuring probe.
El dispositivo empleado para determinar la intensidad de campo durante la fase de calibrado en el método de sustitución, será una sonda de medición isotrópica compacta.