We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plantas de procesamiento de carne
plantas procesadoras de carne
empresas elaboradoras
It started innocently enough, shutting down meat-processing plants to protest animal cruelty leaking embassy cables.
Empezó inocentemente, clausurando plantas de procesamiento de carne para protestar por la crueldad animal filtrando cables de la embajada.
a veterinary equivalence agreement aimed at the mutual recognition of the equivalence of veterinary controls and inspection in slaughterhouses and meat-processing plants
un acuerdo de equivalencia veterinaria cuya finalidad es el reconocimiento mutuo de la equivalencia de los controles e inspecciones veterinarios en los mataderos y plantas de procesamiento de carne
Best targets in my opinion are the restaurant group, the meat-processing plants, clothing chains, and auto parts manufacturers.
Los mejores objetivos, en mi opinión, son el grupo de restaurantes, las plantas procesadoras de carne, cadenas de ropa, y fabricantes de autopartes.
The following special recycling facilities are therefore provided for waste and by-products from slaughterhouses and meat-processing plants, as shown below.
Existen las siguientes posibilidades especiales de aprovechamiento de residuos y subproductos de los mataderos y de empresas elaboradoras de productos cárnicos
Scope This sector embraces slaughterhouses, meat-processing plants and animal carcass disposal plants.
Este ámbito de actividad abarca mataderos, empresas elaboradoras de productos cárnicos y plantas de aprovechamiento de reses muertas.
The abattoir, which is more than 100 years old, is one of the most important meat-processing plants in Switzerland and employs almost 500 people.
El matadero, de más de 100 años de antigüedad, es una de las plantas de procesamiento de carne más importantes de Suiza y emplea casi 500 personas.
The new inspection rules will apply to abattoirs and meat-processing plants.
This is why innovative meat-processing plants are continuously working to optimize their production processes and integrate their packaging lines into the overall process in the best possible manner.
Por eso, las plantas de procesado cárnico más innovadoras trabajan continuamente para optimizar sus procesos de producción e integrar de la mejor forma posible sus líneas de envasado dentro del conjunto de procedimientos.
The nearly two-week-old movement has slowed grain deliveries, delayed soybean harvesting due to lack of diesel fuel and forced meat-processing plants to close.
La medida de los camioneros, de casi 2 semanas, ha desacelerado las entregas de granos, forzado a las plantas de procesamiento de carne a cerrar y dejado algunas tiendas de abarrotes con estanterías vacías.
In addition, militant farmers have broken into a number of French meat-processing plants and supermarkets and destroyed their stocks of imported meat.
Los activistas también irrumpieron en empresas de transformación de carne y en supermercados franceses y destruyeron las existencias de carne importada.
A.Q. 367.Please explain the role and mandate of the meat-processing plants "kombinats"?
P.A. 367 Sírvanse explicar la función y mandato de los centros ("kombinats") de elaboración de la carne.
Swift and Co. said Thursday that it would close six of its eight U.S. meat-processing plants on Monday, including in Greeley.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.