Failure to consider breakout force may lead to mechanical failures.
Anomalies in the tail rotor can indicate potential mechanical failures.
In aviation, a torque wrench is crucial to avoid mechanical failures.
En la aviación, una llave dinamométrica es crucial para evitar fallos mecánicos.
A missing tappet can lead to significant mechanical failures in machinery.
La falta de un taqué puede provocar fallos mecánicos significativos en la maquinaria.
These do not count on the mechanical failures due to handling etc.
Esto no tiene en cuenta los errores mecánicos debido al manejo etc.
A malfunctioning worm gear can lead to mechanical failures in the device.
Un engranaje sinfín defectuoso puede provocar fallos mecánicos en el dispositivo.
Regular inspections of the piston rod prevent unforeseen mechanical failures.
Las inspecciones regulares de la biela previenen fallos mecánicos imprevistos.
During maintenance, he examined the linchpin to prevent future mechanical failures.
Durante el mantenimiento, examinó el pasador de sujeción para prevenir fallos mecánicos futuros.
The design of the idler shaft is crucial for preventing mechanical failures.
El diseño del eje loco es crucial para prevenir fallos mecánicos.
An unoiled engine can lead to major mechanical failures over time.
Un motor sin aceite puede conducir a fallos mecánicos graves con el tiempo.
An effective pitman reduces the risk of mechanical failures significantly.
Una biela efectiva reduce significativamente el riesgo de fallos mecánicos.
Five drivers would end up suffering mechanical failures in the first two laps.
Cinco pilotos terminarían sufriendo fallas mecánicas en las dos primeras vueltas.
Every day many drivers face mechanical failures or road accidents.
Cada día muchos conductores enfrentan a fallas mecánicas o accidentes viales.