We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mediar entre ambas
If we have problems in this aspect it is usually convenient to contact a professional who can mediate between both parties and help in the negotiation.
Si tenemos problemas en este aspecto suele ser conveniente contactar con un profesional que pueda mediar entre ambas partes y ayudar en la negociación.
Nevertheless, in areas where ethnic minority issues are more strongly felt, UNMIK effectively remains the only actor that can attempt to mediate between both sides in practical disputes.
Sin embargo, en las zonas donde las cuestiones relativas a la minoría étnica se sienten con más fuerza, la UNMIK sigue siendo el único protagonista que puede intentar mediar entre ambas partes en conflictos prácticos.
For this reason, he decided to intervene in order to mediate between both parties.
Por esta razón ha decidido intervenir, para mediar entre las dos partes.
The Phoenix mediate between both worlds, appealing to the very soul of the lands.
El Fénix hace de intermediario entre ambos mundos, apelando a la misma alma de las tierras.
In the settlement of claims and before the divergence of interests between the Insurance Company and the Customers, mediate between both parties and advise the customer to get the best and fastest compensation.
En la liquidación de siniestros y ante la divergencia de intereses entre la Compañía Aseguradora y los Clientes, mediamos entre ambas partes y asesoramos al Cliente para obtener la mejor y más rápida indemnización.
In order to mediate between both parts, the United Nations appointed Kofi Annan, former UN's General Secretary, as special envoy for Syria.
Para conseguir mediar entre las partes, Naciones Unidas nombró a Kofi Annan, antiguo secretario general de Naciones Unidas, como enviado especial para Siria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.