The sovereign prerogative of life and death is vested in Him; the Father has put all men under the mediatorial government of the Son, so that He can quicken whom He will.
La gracia soberana sobre la vida y la muerte se le ha confiado; el Padre ha puesto a todos los hombres bajo el gobierno mediador de su Hijo, así que puede dar vida a quien quiera.
The function of priesthood, accordingly, is a mediatorial function.
La función del sacerdocio, por lo tanto, es una función mediadora.
The Father as Head of the mediatorial economy appointed the Son to hold and exercise the independent power of conferring life.
El Padre como la Cabeza de la economía mediadora nombró al Hijo para retener y ejercitar el poder independiente de conferir vida.
The sacrifices offered up effect, or symbolize the means of effecting, reconciliation between sinful man and his mediatorial.
Los sacrificios ofrecidos a efecto, o simbolizan los medios de efectuar, la reconciliación entre el hombre pecador y su santo Creador.
Therefore, Our Blessed Mother is on an absolutely unique footing with respect to the objective redemption of all men and cannot be merely a «unique moment» within the mediatorial reality of the Church.
Por ello, nuestra Santa Madre está en un lugar absolutamente único en relación a la redención objetiva de todos los hombres y no puede ser meramente un «único momento» dentro de la realidad mediatriz de la Iglesia.
The work of our great High Priest in the heavenly sanctuary is to minister both of these glorious requirements through His mediatorial office.
Aquí tenemos una imagen de nuestro sumo sacerdote, nuestro abogado, intercediendo por su propia sangre en el santuario celestial ante el trono del Padre en nombre de aquellos que quebrantan su ley.