Vertaling van "meet certain basic requirements" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cumplir con determinados requisitos básicos
It is important to introduce a competitive bidding process open to as many bidders as possible that meet certain basic requirements.
Era importante poner en marcha un proceso de licitación pública abierto a tantos postores como fuera posible que cumpliera ciertos requisitos fundamentales.
The map function must meet certain basic requirements to run properly during these automatic calls.
La función mapreduce llama automáticamente al mapa y reduce las funciones durante la ejecución, por lo que estas funciones deben cumplir ciertos requisitos para ejecutarse correctamente.
Naturally, our medical profile is very personal and therefore its protection must meet certain basic requirements; only you'll be able to manage the profile and this means that only people who have been authorized by you can have access.
Naturalmente, nuestro perfil médico es muy íntimo y, por tanto, su protección debe cumplir algunos requisitos fundamentales; Solo nosotros gestionamos el perfil y esto quiere decir que solo tienen acceso las personas que específicamente autorizamos.
The map function must meet certain basic requirements to run properly during these automatic calls.
La función Map debe cumplir con ciertos requisitos básicos para funcionar correctamente durante estas llamadas automáticas.
Foreign students who meet certain basic requirements can attend Czech universities, as well as secondary and primary schools.
Los estudiantes de nacionalidad extranjera se pueden matricular en las escuelas primarias, secundarias y superiores y en universidades checas si cumplen con unas condiciones básicas.
All the associated components must meet certain basic requirements and the support surface should meet the specifications provided under Housing support surface.
Todos los componentes asociados deben cumplir con determinados requisitos básicos y la superficie de apoyo debe cumplir con las especificaciones que se indican en Superficie de apoyo del soporte.
National and regional authorities have to meet certain basic requirements before any project can be granted money from the ESI Funds.
Las autoridades nacionales y regionales tienen que cumplir unos requisitos básicos para que se les conceda dinero de los Fondos ESI.
All the associated components must also meet certain basic requirements (-> Specifications for shafts and housing support surfaces).
Todos los componentes asociados deben cumplir con determinados requisitos básicos (-> Especificaciones para ejes y superficies de apoyo de soportes).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.