Download for Windows Premium
Publiciteit
meet their aid commitments

Vertaling van "meet their aid commitments" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cumplir sus compromisos de ayuda
Developed countries should meet their aid commitments without further delay.
Los países desarrollados deben cumplir sus compromisos de ayuda sin más demora.
Donors should set concrete timetables to meet their aid commitments, so that recipient countries could plan their budgets in the long term.
Los donantes debían fijar plazos concretos para cumplir sus compromisos de ayuda, de modo que los países receptores pudieran planificar sus presupuestos a largo plazo.
Donors now need to meet their aid commitments to finance Millennium Development Goal-based development strategies and support the national-scale quick-impact initiatives agreed to at the 2005 World Summit.
Los donantes tienen que cumplir sus compromisos de ayuda para financiar las estrategias de desarrollo basadas en los objetivos de desarrollo del Milenio y apoyar las iniciativas de efecto rápido de ámbito nacional convenidas en la Cumbre Mundial 2005.
Some stressed that that assistance would not be sufficient to meet projected sustainable development needs even if donors were to meet their aid commitments.
Algunos hicieron hincapié en que la asistencia no bastaría para satisfacer las necesidades de desarrollo sostenible proyectadas, aun cuando los donantes cumplieran sus compromisos de ayuda.
Rich countries should meet their aid commitments and also make the financial sector pay to repair the damage done in poor countries.
Los países ricos deberían cumplir con sus compromisos de ayuda y también exigir al sector financiero que enmiende la situación causada en los países más pobres.
They said they would clamp down on tax havens, meet their aid commitments, and make sure the world's poorest people got food, fuel, and finance.
Para lograrlo, dijeron que tomarían medidas drásticas contra los paraísos fiscales, cumplirían con sus compromisos en materia de ayuda y se asegurarían de que las personas más pobres del mundo tuvieran alimentos, combustible y acceso a financiación.
There is a need for donors to scale up efforts to meet their aid commitments to Africa so as to increase the resources available for development in the region and to enhance the ability of African countries to respond to current and emerging challenges.
Es necesario que los donantes intensifiquen sus esfuerzos para cumplir los compromisos de ayuda a África, de modo que aumenten los recursos disponibles para el desarrollo en la región y mejore la capacidad de los países africanos para hacer frente a los retos actuales y emergentes.
"Overall, donors, especially bilaterals, will be less likely to meet their aid commitments at a time when the impact of the crisis on the poorest countries will likely require higher levels of aid," Atchoarena fears.
"En conjunto, será menos probable que los donantes, sobre todo los bilaterales, cumplan con sus compromisos, precisamente cuando las consecuencias de la crisis en los países más pobres requieren niveles de ayuda más elevados", afirma Atchoarena.
We commend the Secretary-General's report on the implementation of the Monterrey Consensus (A/62/217), its urgent call for donor countries to meet their aid commitments and its emphasis on domestic resource mobilization and South-South cooperation.
Felicitamos al Secretario General por su informe sobre la aplicación del Consenso de Monterrey (A/62/217), su urgente llamamiento a los países donantes para que cumplan con sus compromisos de ayuda y su énfasis en la movilización de recursos nacionales y la cooperación Sur-Sur.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 43 ms.