Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
members should develop
Vertaling van "members should develop" in Spaans
los Miembros deberían elaborar
A broad prohibition was an extreme inappropriate approach; Members should develop together a balanced and practicable prohibition.
Una prohibición amplia es algo extremadamente inadecuado; los Miembros deberían elaborar de consuno una prohibición equilibrada y practicable.
From now until Hong Kong, Members should develop different approaches in services, leading to an increased number and to an enhanced quality of the commitments.
De aquí a Hong Kong, los Miembros deberían elaborar distintos enfoques en la esfera de los servicios que den lugar a compromisos más numerosos y de mejor calidad.
Members should develop lists through a process of consultations with domestic stakeholders and subsequent negotiations among Members.
Los Miembros deberían elaborar listas mediante un proceso de consultas con las partes nacionales interesadas y ulteriores negociaciones entre Miembros.
It is important that members should develop independence of thought, in order to be fruitful.
Es importante que los miembros desarrollen independencia de pensamiento, si se quiere obtener ventajas de ellos.
We further reaffirm that members should develop mechanisms to allow for the disclosure of the sources of traditional knowledge and genetic resources used in inventions in order to achieve a fair and equitable sharing of benefits.
Reafirmamos también que los Miembros deben desarrollar mecanismos que permitan revelar las fuentes de los conocimientos tradicionales y los recursos genéticos utilizados en invenciones de modo que se logre una distribución justa y equitativa de los beneficios.
Corporate members should develop and/or acquire skills such as data gathering, managing and analyzing, to turn these data into knowledge, intelligence and vision, aiming at supporting their strategies.
Las organizaciones deben desarrollar y/o consolidar sus capacidades para recolectar, gestionar y analizar sus datos de forma de lograr el conocimiento, inteligencia y visión requeridos para apuntalar sus estrategias. Integridad de los datos
The modalities further stipulate that members should develop "appropriate mechanisms" to fully implement Article IV:3 and to facilitate the effective market access of LDC services and service suppliers to foreign markets.
Las modalidades también prevén que los Miembros establezcan los "mecanismos adecuados" para lograr la plena aplicación del párrafo 3 del artículo IV y que faciliten el acceso efectivo de los servicios y los proveedores de servicios de los PMA a los mercados extranjeros
She emphasized that Board members should develop strategies for integrating INSTRAW research and training and information activities into the framework of the areas of concern reflected in the draft Platform.
Insistió en que los miembros de la Junta elaboraran estrategias de integración de las actividades de investigación, capacitación e información del INSTRAW en el marco de las esferas de preocupación señaladas en el proyecto de Plataforma.
Members should develop their national capacity, as well as facilitate and assist in developing that of the social partners, to analyse trends in labour markets and human resources development and training.
Los Miembros deberían desarrollar la capacidad nacional, y promover y apoyar el desarrollo de la capacidad de los interlocutores sociales para analizar las tendencias del mercado de trabajo, del desarrollo de los recursos humanos y de la formación.
E-commerce fell within the mandate of the WTO and Members should develop ways and means to promote e-commerce.
El comercio electrónico entra en el ámbito del mandato de la OMC y los Miembros deben hallar los medios y maneras de promoverlo.
Members should develop, as part of the national policy referred to in this Recommendation, effective measures aimed at removing incentives to disguise an employment relationship.
En el marco de la política nacional, los Miembros deberían establecer medidas eficaces destinadas a eliminar los incentivos que fomentan las relaciones de trabajo encubiertas.
From now until Hong Kong, Members should develop different approaches in services, leading to an increased number and to an enhanced quality of the commitments.
Desde ese momento hasta Hong Kong, los Miembros deberán elaborar distintos enfoques en la esfera de los servicios que den lugar a un mayor número de compromisos y a una mejora de su calidad.
We believe that, building on these efforts, Members should develop further disciplines pertaining to GATS Article VI as a matter of priority for the GATS 2000 negotiations (1)
Estimamos que, sobre la base de esa labor, los Miembros deben elaborar disciplinas en relación con el artículo VI del AGCS, con carácter prioritario, para las negociaciones que se celebrarán el año 2000 en el marco del AGCS.
Synoniemen voor members should develop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 79 ms.
