Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
members to make commitments
Vertaling van "members to make commitments" in Spaans
los Miembros contrajeran compromisos
los Miembros asumieran compromisos
los Miembros a contraer compromisos
los Miembros contraigan compromisos
los Miembros para asumir compromisos
los Miembros asumir compromisos
los Miembros a que asumieran compromisos
los Miembros contraer compromisos
Such a classification would enable Members to make commitments at the precise level desired.
Una clasificación de este tipo permitiría que los Miembros contrajeran compromisos al nivel preciso que desearan.
He thought that this overlap augmented the reasons for Members to make commitments on these services.
Estimó que esta superposición aumentaba las razones para que los Miembros contrajeran compromisos sobre estos servicios.
Firstly, she said that it was necessary for Members to make commitments.
En primer lugar, era necesario que los Miembros asumieran compromisos.
It was important to see these improvements to classification as an encouragement to Members to make commitments in this sector and not serve as an excuse to delay taking commitments.
Era importante considerar estas mejoras de la clasificación como un estímulo para que los Miembros asumieran compromisos en este sector y no utilizarlas como excusa para retrasar la asunción de compromisos.
He also encouraged Members to make commitments on insurance of risk related to offshore exploration activities.
Animaba asimismo a los Miembros a contraer compromisos sobre los seguros contra riesgos relacionados con las actividades de prospección extraterritoriales.
The EC encourages all Members to make commitments in areas of particular interest to LDCs.
Las CE exhortan a todos los Miembros a contraer compromisos en todas las esferas de especial interés para los PMA.
It would be naïve in his view to expect Members to make commitments on these two modes without having addressed this issue first.
En su opinión sería ingenuo esperar que los Miembros contrajeran compromisos en estos dos modos sin haber abordado primero esta cuestión.
The representative of Chile felt that this was a fundamental sector and that it was very important for Members to make commitments without limitation in the transport of passengers or cargo, crew, maintenance, embarkations and towing operations.
El representante de Chile dijo que se trataba de un sector fundamental y que era muy importante que los Miembros asumieran compromisos sin limitaciones en el transporte de pasajeros o de carga, la tripulación, el mantenimiento, las embarcaciones y las operaciones de remolque.
He thought that, in the view of some, the standard used by Members to make commitments was one year pre-employment.
Creía que, según algunos, las normas que utilizaban los Miembros para asumir compromisos era un año de empleo previo.
The proposal enabled Members to make commitments at a specific level of detail in view of their export capacity or import needs.
La propuesta permitía a los Miembros asumir compromisos a un nivel de detalle específico, tomando en cuenta su capacidad de exportación o sus necesidades de importación.
Its structure allows Members to make commitments commensurate with their levels of development, while at the same time finding an appropriate balance between flexibility and exemption from general obligations.
Su estructura hace posible que los Miembros contraigan compromisos en consonancia con sus niveles de desarrollo y que, al mismo tiempo, consigan un equilibrio adecuado entre la flexibilidad y la exención de las obligaciones generales.
Item D enables Members to make commitments in the service areas not covered by items A, B and C but which, in practice, also form an integral part of tourism services.
Este punto permite a los Miembros contraer compromisos en relación con servicios no abarcados por los puntos A, B y C, pero que, en la práctica, son parte integrante de los servicios de turismo.
Australia considered that the sub-categories of host country law, home country law, third country law and international law provided the required degree of flexibility and specificity for Members to make commitments.
Australia consideraba que las subcategorías de país anfitrión, derecho del país de origen, derecho de un tercer país y derecho internacional ofrecían la flexibilidad y precisión que requerían los Miembros para asumir compromisos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 65 ms.
