Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
members would commit
Vertaling van "members would commit" in Spaans
los Miembros se comprometieran
It would be a great improvement if Members would commit to publication of their importation requirements.
Una gran mejora consistiría en que los Miembros se comprometieran a publicar sus requisitos relativos a las importaciones.
Furthermore, it would be of enormous practical value if Members would commit to put this information on the Internet.
Además, sería de enorme utilidad práctica que los Miembros se comprometieran a publicar esa información en Internet.
She expressed hope that other Members would commit to regulating technical standards in a transparent manner.
Expresó la esperanza de que otros Miembros se comprometieran a regular las normas técnicas de manera transparente.
A second element of the proposal was that Members would commit to ensure that, when introducing authorized trader arrangements, the eligibility criteria were fair, neutral, non-discriminatory and were transparent and published.
Un segundo elemento de la propuesta es que los Miembros se comprometan a asegurar que, cuando se introduzcan sistemas de comerciales autorizados, los criterios de admisión sean imparciales, neutrales, no discriminatorios y transparentes y de conocimiento público.
Participating Members would commit to ensuring that their domestic procedures included the provision to consult the database when making decisions regarding geographical indications and trademark registration under domestic law.
Los Miembros participantes se comprometerían a garantizar que sus procedimientos nacionales incluyan la disposición de consultar la base de datos a la hora de tomar decisiones sobre el registro de indicaciones geográficas y de marcas de fábrica o de comercio de acuerdo con la legislación nacional.
Using this framework, groups of Members would commit to trying out new ideas only with other Members who were also prepared to try them out.
En ese marco, varios Miembros se comprometerían a probar las ideas nuevas únicamente con los otros Miembros que también estuviesen dispuestos a aplicarlas.
Likewise, Japan hoped that other Members would commit themselves to securing full-fledged implementation of the DSB's recommendations and rulings to enhance the integrity of the WTO system as a whole.
A su vez, el Japón confía en que otros Miembros se comprometan a garantizar la plena aplicación de las recomendaciones y resoluciones del OSD con miras a fortalecer la integridad del sistema de la OMC en su conjunto.
His delegation hoped that Members would commit more effort to this, so that the interests of developing and least-developed Members could be properly taken into account and their full participation in the further liberalization of global trade obtained.
Su delegación confía en que los Miembros dedicarán al tema mayores esfuerzos para que los intereses de los países en desarrollo y los países menos adelantados Miembros puedan tenerse en cuenta debidamente y se logre su plena participación en la liberalización del comercio mundial.
Argentina hoped that other Members would commit in these other areas at the same level achieved by Argentina in services liberalization.
La Argentina esperaba que otros Miembros asumieran en esas otras esferas el mismo nivel de compromiso que la Argentina había logrado en el campo de la liberalización de los servicios.
Synoniemen voor members would commit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 65 ms.
