Decades of menial work, three cancers couldn't make him die miserable.
Décadas de trabajo servil, tres cánceres no pudieron hacerlo morir miserablemente.
That's why, my dear, I don't do menial work like the rest of them here.
Por eso no hago trabajo servil como las demás.
In the end, he understood that menial work is often the most honest.
Al final, entendió que el trabajo humilde es a menudo el más honesto.
While students often dismiss menial work, it can teach them valuable life lessons.
Aunque los estudiantes a menudo desprecian el trabajo humilde, puede enseñarles lecciones valiosas de vida.
So, she'd do menial work to earn whatever she could.
Entonces, ella haría un trabajo de baja categoría para ganar lo que pudiera.
Laundry, bathing, do menial work jewelry should be removed.
Servicio de lavandería, baño, hacer la joyería de trabajo de baja categoría debe ser eliminado.
The menial work at the restaurant helped him understand the value of hard labor.
El trabajo humilde en el restaurante le ayudó a entender el valor del trabajo arduo.
This punishment will serve as a strong deterrent against recidivism since our ethos regards menial work as a source of humiliation.
Este castigo servirá de una fuerte disuasión contra la reincidencia ya que nuestra ética considera que el trabajo servil es una fuente de humillación.
Xenophobia in receiving nations is often rampant, as menial work is often allocated only to foreign workers.
La xenofobia en las naciones receptoras a menudo es rampante, ya que el trabajo de baja categoría se asigna a menudo solo a trabajadores extranjeros.
Willing to do menial work.
Dispuesto a hacer trabajos serviles.
In the spiritual world there is no such thing as menial work; all service is sacred and exhilarating; neither do the higher orders of beings look down upon the lower orders of existence.
En el mundo espiritual no existe ningún trabajo de baja categoría; todo servicio es sagrado y estimulante; y las órdenes superiores de seres tampoco miran con menosprecio a las órdenes inferiores de existencia.
Thus, as regards the consciousness of people, we shall know that those who cannot understand or harken will be fit to undertake only the menial work.
Por tanto, en cuanto a la conciencia de la gente, debemos saber quién no puede entender o habrá que prestar atención para determinar quién podrá realizar solo trabajo servil.
It's much easier to hire a VA to do the menial work for you while you focus on producing awesome content.
Es más sencillo contratar a un VA para que haga el trabajo servil por ti, mientras te mantienes concentrado en crear contenido genial.