Some issues raised in a mentoring process can be sensitive in different ways.
Algunos temas que se plantean en el proceso de tutoría pueden revelarse delicados.
A mentoring process should not cause you more stress.
Un proceso de tutoría no debería causarte más estrés.
Every mentoree must commit to learning and growing through the mentoring process.
Todo aprendiz debe comprometerse a aprender y crecer a través del proceso de mentoría.
The mentoring process incorporates these principles of adult learning.
El proceso de mentoría incorpora estos principios de la educación para adultos.
The training functions as a framework for the mentoring process.
La capacitación funciona como un marco para el proceso de asesoramiento.
The framework provides for the mentoring process and the exchange of experiences.
Este marco hace posible el proceso de asesoramiento y el intercambio de experiencias.
Agency commitment and support to the mentoring process.
Compromiso y apoyo de la agencia al proceso de mentoría.
The training is the framework for the mentoring process.
La capacitación es el marco para el proceso de asesoramiento.
During the mentoring process, the new candidate would not normally be able to request money or materials from the project.
Durante el proceso de mentoría, el nuevo candidato normalmente no podrá solicitar dinero o materiales para el proyecto.
If you decide to start the mentoring process, we will need at least five sessions to produce a long-term change.
Si decides iniciar el proceso de mentoría, necesitaremos al menos cinco sesiones para producir un cambio a largo plazo.
There will be a special focus on the mentoring process and inclusion of national institutions responsible for teacher training.
Se prestará una atención especial al proceso de tutoría y a la implicación de las instituciones nacionales responsables de la formación del profesorado.
One very important step to ensuring the success of a mentoring process is to clarify expectations from the outset.
Un paso importante para garantizar el éxito del proceso de tutoría consiste en aclarar las expectativas de los participantes al comienzo de la relación.
Communication and feedback has been a key to the success of the overall mentoring process.
La comunicación y el feed-back han sido claves para el éxito de todo el proceso de tutoría.