Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
merciful facenm
Vertaling van "merciful face" in Spaans
I too wish you this: that the Lord lay his gaze upon you and that you may rejoice, knowing that each day his merciful face, more radiant than the sun, shines upon you and never sets!
También yo os deseo esto: que el Señor ponga su mirada sobre vosotros y podáis alegraros, sabiendo que cada día su rostro misericordioso, más brillante que el sol, resplandece sobre vosotros y ¡no se oculta nunca!
But You must be sacrificed on the cross, offering your merciful face to those who kill You; so you come up again.
Pero has de ser sacrificado sobre la cruz, ofreciendo tu rostro misericordioso a quienes te matan. Y te vuelves a levantar.
May the merciful face of the heavenly Father shine on our city and enlighten those who govern its destiny.
Que el rostro misericordioso del Padre celestial resplandezca sobre nuestra ciudad e ilumine a los responsables de su destino.
To show the merciful face of the Father who loves all his sons and daughters and who wants to bring together all of them.
Mostrar el rostro misericordioso del Padre que ama a todos sus hijos e hijas y que a todos desea reunir
A new-found appreciation of this Sacrament will confirm that time spent in the confessional draws good from evil, restores life from death, and reveals anew the merciful face of the Father.
Un renovado aprecio de este sacramento confirmará que el tiempo dedicado al confesionario saca bien del mal, restablece la vida desde la muerte y revela de nuevo el rostro misericordioso del Padre.
We celebrate and experience the merciful face of the Father in word and sacrament.
En la palabra y el sacramento celebramos y experimentamos el rostro misericordioso del Padre.
The Lord bless you, keep you and show you his merciful face!
El Señor te bendiga, te custodie y te muestre su rostro misericordioso!
It is a merciful face of the Church, and we are happy to show it forth.
Es un rostro misericordioso de la Iglesia y estamos felices de poder mostrarlo .
How do we celebrate and experience the merciful face of the Father?
¿Cómo celebramos y experimentamos el rostro misericordioso del Padre?
Word and sacrament unite to show us the merciful face of the Father.
La Palabra y el sacramento se unen para mostrarnos el rostro misericordioso del Padre.
Dear brothers and sisters, Rome needs priests who are courageous heralds of the Gospel and, at the same time, reveal the merciful face of the Father.
Queridos hermanos y hermanas, Roma necesita sacerdotes que sean anunciadores valientes del Evangelio y, al mismo tiempo, revelen el rostro misericordioso del Padre.
"Once more, the Pope has shown his sensitivity to complex human situations, allowed the world see the merciful face of the Church - the sacrament of a Merciful Lord - as he has remained the faithful steward of the message of the Gospel."
"De nuevo, el Papa ha demostrado su sensibilidad hacia situaciones humanas complejas, haciendo que el mundo vea el rostro misericordioso de la Iglesia -que es sacramento de un Señor de misericordia- puesto que ha seguido siendo el servidor fiel del mensaje del Evangelio".
The merciful face of the Father has found an Apostle.
El rostro misericordioso del Padre ha encontrado un apóstol.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor merciful face in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 40 ms.
