Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mere executors
Vertaling van "mere executors" in Spaans
meras ejecutoras
meros ejecutores
simples ejecutores
That would de facto lead to the municipal governments ceasing to function, becoming mere executors of national public investment.
Esto provocaría que, de facto, las municipalidades dejaran de funcionar y terminaran siendo meras ejecutoras de la inversión pública nacional.
This means that they hardly had any autonomy vis-à-vis central party and government organs but were mere executors of orders from higher levels.
Esto quiere decir que apenas tenían autonomía frente a los órganos centrales del partido y del gobierno y eran meras ejecutoras de las órdenes de los niveles superiores.
The government tends to perceive all other parts as mere executors of a plan, and not as strategic allies in the conception and development of that plan.
El gobierno tiende a percibir a las otras partes como meros ejecutores de un plan, y no aliados estratégicos en la concepción y desarrollo de este plan.
It is thus fundamental to build our own professional agenda in order to regain a voice that expresses political determination, and to put aside our role as mere executors of external agendas and become again the builders of our own future.
Es entonces fundamental construir una agenda propia, de corte profesional, que recupere la voz como voluntad política y que nos permita dejar de lado el rol de meros ejecutores de agendas ajenas para volver a ser proyectistas de nuestro propio futuro.
But those involved in such cowardly acts are, for the most part, mere executors, indolent people who feed off an alien ideology which they take as their own to spare themselves the effort of thinking.
Pero los involucrados en estos actos son, en su gran mayoría, simples ejecutores, personas indolentes que se han dejado arrastrar por una ideología ajena que toman como suya para evitarse el esfuerzo de pensar por cabeza propia.
People outside the company we work with are never mere suppliers of goods or mere executors of work, but are precious consultants who assist us in the development of projects and come to visit us in our factories offering information, opinions and solutions.
Las personas externas a la compañía con las que trabajamos nunca son simples proveedores de bienes o simples ejecutores de trabajo, pero son valiosos consultores que nos ayudan en el desarrollo de proyectos y vienen a visitarnos en nuestras fábricas y ofrecen información, opiniones y soluciones.
And now that apps have morphed into mere executors, every data input can potentially turn them malicious and thus needs to be monitored and correctly labeled.
Y ahora que las apps han mutado a meras ejecutoras, cada entrada de datos puede potencialmente volverlas maliciosas, por lo que necesita ser monitoreada y correctamente catalogada.
If we want to survive, we should not limit ourselves to being mere executors or users of ICT.
Si queremos sobrevivir no hay que limitarse a ser meros ejecutores o usuarios de las TIC.
Synoniemen voor mere executors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
