Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
merit-based selectionnf
Vertaling van "merit-based selection" in Spaans
selección basada en los méritos
selección basada en el mérito
concurso de méritos
selección basado en el mérito
de selección por mérito
This programme was based on internationally recognised best practice, while remaining absolutely true to the key principles that have underpinned selection and recruitment for many decades, such as merit-based selection; fairness and equality of treatment.
El programa se basa en las mejores prácticas reconocidas internacionalmente, manteniendo absolutamente los principios esenciales que han inspirado la selección y la contratación durante décadas, es decir, la selección por méritos, la imparcialidad y la igualdad de trato.
Equal access to education, equal remuneration for equal work and merit-based selection had led to a significant increase in the number of women in areas of tertiary education usually perceived to be male-orientated.
La igualdad de acceso a la educación, la igualdad de remuneración por un trabajo igual y la selección basada en los méritos han dado lugar a un aumento considerable del número de mujeres de sectores de la enseñanza superior en los que antes sólo solía haber hombres.
It would not accept a mobility policy that reintroduced discriminatory treatment of external candidates because that would have an adverse effect on merit-based selection, geographical representation and gender balance in the Organization.
No aceptaría una política de movilidad que volviera a introducir un trato discriminatorio de los candidatos externos porque eso podría afectar negativamente la selección basada en los méritos, la representación geográfica y el equilibrio de género en la Organización.
The Advisory Committee is seriously concerned about the potential effect of the current proposal on external recruitment and, by extension, on merit-based selection, geographical representation and gender balance.
A la Comisión Consultiva le preocupan seriamente los posibles efectos de la propuesta actual sobre contratación externa y, por extensión, sobre la selección basada en el mérito, la representación geográfica y el equilibrio de género.
In the last decade, Chile's senior civil service system, known as the Alta Dirección Pública, has replaced thousands of political appointees through merit-based selection.
En la última década, la Alta Dirección Pública de Chile ha reemplazado a miles de designados políticos a través de una selección basada en el mérito.
Recently, 12 Deputy Provincial Governors were selected by the Commission and appointed by President Karzai, while 14 additional provinces began the merit-based selection process this week.
La Comisión seleccionó recientemente a 12 vicegobernadores provinciales que el Presidente Karzai procedió a nombrar, y esta semana otras 14 provincias empezaron el proceso de selección basada en los méritos.
Through a merit-based selection of the applications submitted within the established period.
Mediante concurso de méritos de las candidaturas presentadas dentro del plazo fijado.
The university offers admissions based on a merit-based selection process that considers various factors.
La universidad ofrece admisiones basadas en un proceso de selección por mérito que considera diversos factores.
The sports team adopted a merit-based selection process, ensuring the best players made the squad.
El equipo deportivo adoptó un proceso de selección por mérito, asegurando que los mejores jugadores entraran en el equipo.
Competitive merit-based selection processes for recruitment and promotion
Procesos de selección basados en los méritos competitivos de contratación y promoción
Senior management at international financial institutions should be appointed through an open and merit-based selection process.
Los cargos directivos de las instituciones financieras internacionales deben ser nombrados en el marco de un proceso de selección abierto y basado en los méritos.
The heads of international financial institutions should be appointed through an open, transparent and merit-based selection process, with due regard for gender equality and regional representation.
Los directores de las instituciones financieras internacionales deben ser nombrados a través de un proceso de selección abierto, transparente y basado en el mérito, teniendo en cuenta la igualdad de género y la representación regional.
The need for merit-based selection and recruitment processes was stressed, as was appropriate education and training of civil servants.
Se subrayó la necesidad de procesos de selección y contratación basados en los méritos, así como de una adecuada formación y capacitación de los funcionarios públicos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor merit-based selection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 41 ms.
