I think it were much better when I was playing charts meself.
Creo que eran mucho mejor cuando estaba jugando cartas yo mismo.
Of course, I always look after me money meself.
Por supuesto, siempre cuido yo mismo de mi dinero.
If I was a wife of yours I'd drown meself.
Si fuera tu esposa me ahogaría yo misma.
I've had to service a couple meself.
He tenido que atender una pareja yo misma.
Stole it meself from a drunk when I was a kid.
Yo mismo se lo robé a un borracho cuando era un niño.
No, you shall not. I'll take it up meself.
No, ya se la llevo yo mismo.
I went looking for him once or twice meself.
Fui a buscarlo una o dos veces yo mismo.
Nobody ever brought me bad luck but meself.
Nadie me trajo mala suerte, excepto yo mismo.
I calculated your wife's dose meself.
Calculé la dosis de tu esposa yo mismo.
I could've done it quicker meself.
Yo mismo lo hubiera hecho más rápido.
Well, I can look after meself.
I tried to top meself because of you.
He intentado al principio yo mismo debido a que.
Fine. I'll have a look for meself, so...
Perfecto. Voy a buscar yo mismo, así que...