The dancers moved in shuttling patterns, creating a mesmerizing performance on stage.
Los bailarines se movían en patrones de vaivén, creando una actuación hipnotizante en el escenario.
The choreographer praised the talented chorine for her mesmerizing performance.
El coreógrafo elogió a la talentosa corista por su actuación hipnotizante.
The conductor led the orchestra with lightning speed, creating a mesmerizing performance.
El director dirigía la orquesta a un ritmo frenético, creando una actuación fascinante.
The orchestra conductor skillfully called the tune, leading a mesmerizing performance.
El director de orquesta hábilmente llevó la batuta, dirigiendo una actuación fascinante.
The scissors crossover was a highlight of her mesmerizing performance last night.
El cruce de tijera fue lo más destacado de su fascinante actuación anoche.
The awestricken crowd fell silent, captivated by the mesmerizing performance.
El público, sobrecogido, guardó silencio, cautivado por la fascinante actuación.
During the talent show, the conjoined twin dancers showcased a mesmerizing performance.
Durante el show de talentos, los bailarines siameses ofrecieron una actuación fascinante.
She was rooted to the spot, captivated by the mesmerizing performance on stage.
Se quedó paralizada, cautivada por la actuación hipnotizante en el escenario.
The two dancers moved in lockstep with each other, creating a mesmerizing performance.
Los dos bailarines se movían al unísono, creando una actuación hipnotizante.
The band's instruments were perfectly synched, creating a mesmerizing performance.
Los instrumentos de la banda estaban perfectamente sincronizados, creando una actuación fascinante.
One with another, the dancers moved in perfect harmony, creating a mesmerizing performance.
Entre sí, los bailarines se movían en perfecta armonía, creando una actuación fascinante.
His mesmerizing performance had the audience rooted to the ground.
Su actuación hipnotizante dejó al público sin aliento.
Everyone gathered to watch as the nautch girl took the stage for her mesmerizing performance.
Todos se reunieron para ver cómo la bailarina tradicional india subía al escenario para su fascinante actuación.