We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mensaje por error
If you have received this message by error, please delete it and immediately notify the sender.
Si usted recibe este mensaje por error, por favor bórrelo y comunique inmediatamente al remitente.
Some months later I received again another message by error, and it was sended by a woman too.
Algún tiempo después volví a recibir otro mensaje por error, también enviado por una mujer.
If you receive this message by error, please contact the sender and delete the message and its attachments from any computer without making any copy or disclosure.
Si recibe este mensaje por error, por favor borre el mensaje de cualquier ordenador sin copiarlo ni comunicarlo e informe al emisor del mismo.
If you have received this message by error, please proceed to eliminate it and its attachments from your computer.
Si usted ha recibido este mensaje por error, le rogamos que por favor proceda a eliminar el mismo y sus anexos de su ordenador.
If you have received this message by error, please contact the person indicated as its sender and/or delete it.
Si ha recibido este mensaje por error, por favor, contacte con la persona que figura como remitente y/o proceda a su eliminación.
If you have received this message by error, please notify the sender immediately, permanently delete the original text, including attachments, and destroy any reproduction of the same.
Si usted ha recibido este mensaje por error, por favor notifíquenos inmediatamente y elimine su texto original, incluidos los anexos, o destruya cualquier reproducción del mismo.
If you have received this message by error please send an email to
Si usted ha recibido este mensaje por error, le ruego que no lo reenvíe y lo borre inmediatamente.
If the reader of this message is not the intended recipient, you are hereby notified that you have received this message by error and that any review, dissemination, distribution or copying of this message including any attachments is strictly prohibited.
Si usted no es el destinatario original, es posible que haya recibido este mensaje por error, en cuyo caso cualquier uso, distribución, derivación o copia de este mensaje está estrictamente prohibido.
If you have received this message by error, please delete it and all copies from your system and notify the sender immediately by return e-mail.
Si recibe este mensaje por error, le rogamos que lo borre y notifique inmediatamente al remitente.
If you received this message by error, please advise us, destroy it and refrain from communicating its contents to third parties.
Si usted no es el destinatario le rogamos nos lo indique, no comunique su contenido a terceros y proceda a su destrucción.
If you have received this e-mail message by error, please immediately notify the sender and delete it from your computer including any attached files.
Si usted ha recibido este mensaje de correo electrónico por error, favor de contactar al remitente y borrarlo junto con sus anexos de su computadora.
If you are not the intended recipient or the person in charge of receiving this message, and have received this message by error, you are strictly prohibited to use, disclose, retransmit or copy this message.
Si usted no es el destinatario previsto o la persona encargada de recibirlo, y tiene por error el correo, está prohibido y sin validez el uso, difusión, re-envío, reimpresión o copia.
If you have received this message by error (or mistake), please notify the sender immediately by return e-mail, and delete it from your system.
Si recibe este mail por error, por favor, avise al remitente, luego de lo cual rogamos a usted, destruya el mensaje original.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.