Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
message in the queue
Vertaling van "message in the queue" in Spaans
mensaje en la cola
mensaje de la cola
Before you export a message, you must suspend the message in the queue so that typical delivery does not continue during the export process.
Antes de exportar un mensaje, debe suspender el mensaje en la cola de modo que la entrega habitual no continúe durante el proceso de exportación.
If there is no other message in the queue, the message is processed right after the delay; however, if there are messages, the setTimeout message will have to wait for other messages to be processed.
Si no hay ningún otro mensaje en la cola, el mensaje es procesado en el momento; sin embargo, si hay mensajes en la cola, el mensaje de setTimeout tendrá que esperar a que los otros mensajes sean procesados.
If msgtyp is 0, then the first message in the queue is read.
Si msgtyp es 0, entonces se lee el primer mensaje de la cola.
The maximum size of message to be accepted is specified by the maxsize; if the message in the queue is larger than this size the function will fail (unless you set flags as described below).
El tamaño máximo del mensaje aceptado se especifica mediante maxsize; si el mensaje de la cola es mayor que este tamaño la función fallará (a menos que se establezca flags como está descrito abajo).
Advances the enumerator to the next message in the queue.
Desplaza el enumerador al siguiente elemento de la colección.MoveNext()
On many receiving computers it would be just one more message in the queue; but on some, perhaps hundreds, Father's code would give it enough priority that already someone would be reading it, realizing its implications, and preparing a response.
En muchos ordenadores receptores sería solo un mensaje más en la cola; pero en algunos, tal vez un centenar, el código de su padre le daría prioridad suficiente para que ya lo estuviera leyendo alguien, advirtiera sus implicaciones y preparara una respuesta.
This moves the thread into the Done queue, reducing clutter so you can focus on the next message in the queue.
Esto mueve la conversación a la lista Finalizado, lo que le permitirá concentrarse en el siguiente mensaje de la lista y evitará el desorden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 51 ms.
