Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
message was the same
Vertaling van "message was the same" in Spaans
mensaje fue el mismo
mensaje era el mismo
mensaje es el mismo
When I forced you to watch their consummation, my message was the same, but when I looked into your eyes that night, I saw the truth.
Cuando te obligué a ver su consumación, mi mensaje fue el mismo, pero esa noche cuando te miré a los ojos, vi la verdad.
Although his message was the same, he came with a new law, one to cover all people, in all places, at all times, even into a distant future continuing to the Day of Judgement.
Aunque su mensaje fue el mismo, vino con una nueva ley, una para cubrir a toda la gente, en todos los lugares, en todas las épocas, incluso en un futuro distante hasta el Día del Juicio.
In every picture, the message was the same.
En cada pintura, el mensaje era el mismo.
But regardless of the motivation, the message was the same: accountability was here to stay.
No obstante, más allá de los motivos, el mensaje era el mismo: la exigencia de responsabilidad no tenía marcha atrás.
Though his message was the same, it was deepened and sealed by the tests and experiences of many decades.
Su mensaje es el mismo, profundizado y sellado a través de las pruebas y permitió a él mismo convertirse aún más en un padre para muchos.
France (speaking to herself) - The tone of the message was the same as the previous one.
Francia (hablando sola) - El tono del mensaje es el mismo que el anterior.
uninstall the concordes completely (they were not visible in the fsx), but the message was the same!
Desinstalar los aviones Concorde por completo (no eran visibles en el FSX), pero el mensaje era el mismo!
Messenger of the Unknowable. In both cases, the message was the same: Gnosis that disturbs, causes changes, wakes
En ambas su mensaje fue el mismo: la Gnosis que perturba, que produce cambios, que despierta y libera a quien la escucha.
Technically the band, which includes Perry's brothers Neil and Reid, won two awards since song of the year goes to the writer, who was Kimberly Perry alone. But the message was the same nonetheless.
En realidad el grupo, que incluye a los hermanos Neil, Reid y Kimberly ganó dos premios, pues el reconocimiento para la canción del año es para el autor, y en este caso fue ella, pero el mensaje era el mismo.
And their message was the same message: THE WORLD CAN'T WAIT.
Y su mensaje fue el mismo: EL MUNDO NO PUEDE ESPERAR.
"I hope the message was the same for both Latinos and non-Latinos," said Domingo Martínez Castilla, co-chair of the Cambio de Colores executive committee.
"Creo que el mensaje fue el mismo para latinos y no latinos", dijo Domingo Martínez Castilla, subjefe del comité ejecutivo de Cambio de Colores.
His dad's speech was a little different from the previous year, like he'd tried to change things up, but the overall message was the same.
El discurso de su padre fue un poco diferente del año anterior, como si hubiera intentado cambiar las cosas, pero el mensaje general fue el mismo.
The country's message was the same today as it had been in 1992: climate change was a global problem, yet international action to address it remained grossly inadequate.
El mensaje del país es el mismo hoy que en 1992: el cambio climático es un problema global, y sin embargo la acción internacional para hacerle frente sigue siendo claramente insuficiente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 104 ms.
