Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
messing about
Geflecteerde vorm van mess about
Vertaling van "messing about" in Spaans
de perder el tiempo
trasteando
bromeando
entreteniéndose
perdiendo el tiempo
jugueteando
MESSING APROXIMADAMENTE
In fact, stop messing about with me.
De hecho, deja de perder el tiempo conmigo.
Well, then you should bloody well stop messing about with it.
Bueno, entonces deberías de dejar de perder el tiempo con ella.
They were messing about with the decorations before the party started.
Estaban trasteando con las decoraciones antes de que comenzara la fiesta.
They were messing about with the new game all weekend.
Estuvieron trasteando con el nuevo juego todo el fin de semana.
We had a big... I'm not messing about.
Tuvimos una gran... no estoy bromeando.
It seems the guys were just messing about, trying to scare me and it worked.
Parece que estaban bromeando e intentaban asustarme, y funcionó.
Stop messing about with that old bike and fix it properly.
Deja de trastear con esa bicicleta vieja y arréglala como es debido.
Well, then you should bloody well stop messing about with it.
Bueno, entonces deberías maldito Bueno deja de perder el tiempo con él.
Stop messing about with your ex and decide if you actually want her.
Deja de tontear con tu ex y decide si realmente la quieres.
My parents said there's no messing about homework this year at all.
Mis padres dijeron que este año hay tolerancia cero con los deberes.
Let's stop messing about with ideas and choose one concrete plan now.
Dejemos de perder el tiempo con ideas y elijamos ya un plan concreto.
We must stop messing about and start preparing for the presentation properly.
Tenemos que dejar de perder el tiempo y empezar a preparar bien la presentación.
He thought we were serious, but I was just messing about, honestly.
Él pensó que íbamos en serio, pero yo solo estaba tonteando, sinceramente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met messing about: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor messing about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 305. Exact: 305. Verstreken tijd: 59 ms.
