The artisan crafted a beautiful lustreware bowl, showcasing the artistry of metallic glazes.
El artesano creó un hermoso cuenco de loza de lustre, mostrando la maestría de los esmaltes metálicos.
This continued work has allowed us to obtain new evolutions in metallic glazes with the best technical properties.
Este trabajo continuado ha permitido obtener nuevas evoluciones de esmaltes metálicos con mejores propiedades técnicas.
His experimental use of metallic glazes produced gleaming, iridescent colours.
Su uso experimental de los glaseados metálicos producía colores brillantes e iridiscentes.
These metallic glazes allow different finishes to be obtained depending on the method of application.
Estas veladuras metálicas permiten obtener diferentes acabados en función del método de aplicación.
In Color Esmalt we stand out, above all, by innovation with, for example in the segment of metallic glazes and our derived products.
Esmaltes para cerámica Color Esmalt destacamos, sobre todo, por la innovación, como por ejemplo en el segmento de los esmaltes metalizados y sus productos derivados.
Inside the spectrum of Arcocem Metal products, there exists other finishes such as metallic glazes.
Dentro de la gama de productos Arcomen Metal, existen otros acabados como las veladuras metálicas.
The ceramics museum "La Rajoleta" in Esplugues de Llobregat preserves a reduction kiln for firing the metallic glazes of lustreware. Once part of the Pujol i Bausis factory, the kiln was used during the period of Modernisme.
El Museo de Cerámica "La Rajoleta" de Esplugues de Llobregat conserva un horno de reflejo metálico que utilizó la fábrica Pujol i Bausis durante el Modernisme.
Their micronized powder formulation allows a quick preparation by dispersion. Metallic glazes
Su presentación en polvo micronizado permite una rápida preparación por dispersión. Esmaltes metalizados
Metallic glazes have the capacity of reflecting light which enable a peculiar and distinguishing brightness depending on the light influencing on them.
Los esmaltes metalizados se caracterizan por su capacidad de reflejar la luz lo que confiere el peculiar y distintivo brillo característico según le incida la luz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.