Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
method of appointing
Vertaling van "method of appointing" in Spaans
método de nombramiento
método de designación
What happened here was not a method of appointing commanders but one of the methods of class struggle.
No se trataba de un método de nombramiento de los jefes sino de un método de lucha de clases.
Among the rnost outstanding results, it was evident that governance attributes such as the composition of the university council, method of appointing the rector, and the presence of a department or independent audit committee would be strategic variables that should be considered in university management.
Entre los resultados más destacados se evidenció que atributos de gobemanza como la composición del consejo universitario, método de nombramiento del rector y presencia de un departamento o comité de auditoría independiente serian variables estratégicas que deberían ser consideradas en la gestión universitaria.
Some improvements were certainly warranted in the method of appointing inspectors, but the existence and mandate of JIU itself should not be challenged.
Es cierto que habría que estudiar la posibilidad de mejorar el método de designación de los inspectores, pero la existencia y el mandato de la propia DCI no deberían ponerse en entredicho.
The delegation described the method of appointing the members of the Human Rights Commission and reiterated its conviction that the rights commissions provided opportunities to receive and address complaints of violations of human rights.
La delegación describió el método de designación de los miembros de la Comisión de Derechos Humanos y reiteró su convicción de que las comisiones de derechos ofrecían la oportunidad de recibir denuncias de violaciones de los derechos humanos y prestarles la debida atención.
Please note that I am not suggesting increasing the size or changing the method of appointing the board, merely that the relevant expertise should be included.
Obsérvese, por favor, que no propongo que se aumente la composición ni que se cambie el método de nombramiento de la Junta Directiva, sino sólo que se incluya a los expertos pertinentes.
The Administrative Board, moreover, stated that it is in favour of reviewing the method of appointing the Chairpersons and members of the Boards of Appeal.
Finalmente, el Consejo de Administración se ha mostrado favorable a la revisión del método de designación de los presidentes y los miembros de las Salas de Recurso.
The draw is a method of appointing the winners among the participants in a game or contest totally random.
El sorteo es la modalidad que designa a los ganadores entre los participantes aun juego o concurso totalmente aleatorio.
This issue demonstrates just how necessary it is for us to provide ourselves in future with a uniform method of appointing MEPs by direct universal suffrage, with this reform to be carried out by means of a convention.
Este asunto no hace más que demostrar cuán necesario es para nosotros disponer en un futuro de un método uniforme de nombramiento de diputados al Parlamento Europeo por medio del sufragio universal directo, por medio de esta reforma realizada por medio de una Convención.
If the parties have failed to identify a preferred conciliator, and the agreement made by the parties has provided for an alternative method of appointing the conciliator, ACDC will follow that method.
A menos que las partes hayan llegado a un acuerdo sobre la persona que actuará como conciliador o sobre otro método para su nombramiento, el Centro nombrará el conciliador de la lista de Conciliadores aprobada por el Centro.
What do you think of the Italian method of appointing the selection?
¿Qué opinas del método italiano para nombrar a su selección?
The method of appointing the European Public Prosecutor, and if necessary removing him from office, ought to reflect the principles of independence and legitimacy.
Tanto el nombramiento como la destitución del Fiscal Europeo deberán reflejar los principios de independencia y legitimidad.
Mr. Atangana was concerned about the method of appointing Supreme Court judges, who were elected by Congress despite the principle of separation of powers, and about the effects on the independence of the judicial system.
El Sr. Atangana señala con preocupación el mecanismo de designación de los jueces de la Corte Suprema, elegidos por el Congreso pese al principio de separación de poderes, y sus efectos en la independencia de la justicia.
Just as the country is debating the Constitutional Court, so it is discussing the urgency of reforming the method of appointing the Supreme Electoral Court or its transformation into a genuine, juridical and impartial court for dealing with electoral offences.
Del mismo modo que ocurre con el Tribunal Constitucional, en la actualidad el país debate la necesidad urgente de reformar el método de integración del Tribunal Supremo Electoral o su transformación en una verdadera Corte, jurídica e imparcial, que procese las infracciones electorales.
Synoniemen voor method of appointing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 45 ms.
